第八章语形修辞.ppt

第八章 汉语语形修辞 一、语形修辞概说  1、语形 口语和书面语中出现的语言惯常不具备的声音和视觉形体。 （1）书面语中的文字形体 单字形体、字群形体、版面等 （2）书面语中的非文字符号 标点符号、科学符号、网络符号、图形、表格等 （3）口语中的非语词声音和空白 ①语音变异：改变语言惯常的音质、音高、音长、音强、音速、语调、添加鼻化色彩、喉音色彩、口音色彩等。 ②功能性发声：笑声、哭声、呻吟声、叹息声、咳嗽声、口哨声、嘘声等。 ③语空：语间停顿和沉默，是一种音量值为零的声音。 （4）口语中的其他伴随性因素 表情、动作、服饰、距离、时间、场景等。 2、定义 指利用“语形”构成的修辞策略和修辞技巧。 3、? 特点 语形修辞方法没有严格的组织规律和作用机制 形式和意义之间的对应性不固定、不确定 只能传递比较模糊、简略的思想感情的信息 4、? 分类 依据：所利用“语形”手段的情况 （1）文字修辞?： 利用文字形体 （2）图符修辞：利用非文字书面符号 （3）音响修辞?：利用非语词声音和空白 （4）物语修辞 ：利用口语中其他伴随性因素 二、文字修辞 ㈠选用字体、字号、字向、行式、墨色等 行式：提行、顶格、空行、行向、行距等 墨色：黑、白、灰、红 通过对比和变化，突出有特殊形貌特征的字（单字、字组）所表达的内容，激发视觉想象和心理联想，使整体形式活泼、生动、美观。 报纸、书刊、招贴等，经常用到这类修辞方法，特别是出版物和诗文标题中，尤为多见。 冷………… ！………… …………… …………… ………………当 ………………心 ………………感 ………………冒 幕 徐 徐 拉 开 《寻人启事》（“人”颠倒写） 《一个字的遭遇》把“刘”字倒写、侧写、正写分别作为三节诗的标题。 望着远方的云的一株丝杉 望着云的一株丝杉 一株丝杉 丝杉 在 地 平 线 上 一株丝杉 在 地 平 线 上 ㈡借用合体字、俗体字、同形字、形近字等 合体字、俗体字都是不规范的字，但却可以获得形、意交融的情趣。 ⑴夜深了，大红喜喜字的那两张嘴儿，两颗心儿，紧紧地偎依着，笑得甜蜜蜜的。 类似的还有五福合体、全福合体等。 ⑵山海关孟姜女庙对联： 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消 同形异音，可以有四种以上的标点法。 （三）借用同形字、形近字、字形分合 森 林 林 木 木 木 木 十 十十 十十 十 十 十 （上一代滥用木材，下一代等着受害） 析字：字形增损、离合字形 此木为柴山山出 因火成烟夕夕多 山石岩下古木枯，此木是柴 巾长帐内女子妙，少女更妙 著名的《盘中诗》、《璇玑图》皆为回文（回环）的适例。 同形、同素语词的连用（连续或间隔）大都可看作语音修辞或语义修辞，也可分析为语形修辞，如《阿Q正传》写阿Q从城里回到未庄，讲述进城的经历和感受，分别用了五个带“然”的词写“听的人”的反应：肃然、赧然、凛然、悚然而且欣然。而《野草·题辞》第三大段和第四大段都用了这样一段话作为结尾：“但我坦然，欣然。我将大笑，我将歌唱。” 由于音、形、义三者通常是不可分割的整体，如果遇到合用不止一种修辞方法的情况，不妨从修辞主体可能的侧重点或者它主要的修辞效果来决定所用修辞方法的归属。 （四）借用字形绘像写意 ⑴从山脚向上望，只见许多火把排成许多“之”字形，一直连到天上。 ⑵红红的雁蹼，踏过青石板铺出的天空，款款的翅膀，总是拍发给州界最惊悸的消息，多么孤独的一个“人”字啊。 联边、回文 三、图符修辞 标点符号、阿拉伯数字、汉语拼音、英文缩写、图形、表格等 一般运用：取这些符号的常规用法和意义 特殊运用：临时改变其固有意义和用法。 作用：弥补文字表意、表情功能的不足，更直观更具体更形象。 这里只谈特殊运用。 ㈠对外来文字和阿拉伯数字的特殊运用 ⑴这些可是电脑ABC，一定得学