《激战》少数派报告_关于游戏本土化的思考.pptVIP

《激战》少数派报告 关于游戏本土化的思考 yocar 激战是什么？ 《激战》是一款“副本+B”的全新架构网游。按照台湾媒体的说法，《激战》“拥有MMORPG 的优点，再进化的「角色扮演型多人连线竞技游戏」，称为 CORPG（Competitive Online Role-Playing Game）”。 九城的宣传口号——“引领全球网游新概念” 激战实现了哪些创新？ WOW:TBC引入的副本组队系统与竞技场原型均来自《激战》 通过购买CD-KEY一次性激活游戏，没有月卡和点卡 最小客户端不超过100K，根据当前需要即时下载游戏内容 PVE实现完全副本化，每个角色根据剧情拥有独立游戏世界 PVP模式直接创建满级角色，职业/技能/装备任意搭配 世界工会天梯系统（World Guild Ladder） 激战获得过哪些荣誉？ 自2005年4月正式在韩国运营至今，《激战》一直位于MMORPG.com排行榜前三位。 《激战》（Guild Wars）是迄今为止获得荣誉最多的网络游戏之一。它几乎横扫了2003-2006年各大游戏媒体所有重要的MMORPG奖项。随便摘录如下： GameSpot 2006年度最佳网络游戏 GameSpy 2005年度最热门游戏 E3 2005 十大热门游戏 ChinaJoy 2006 最佳境外游戏，最佳3D游戏 激战是什么人做的？ 发行商NCsoft，毋需太多介绍 开发商ArenaNet，三名创立者全部是来自暴雪的资深成员： Mike O‘Brien B创建人，《魔兽争霸3》程序主管和3D引擎开发者 Patrick Wyat 暴雪研究开发部副总裁，《魔兽争霸3》地图编辑器编写者 Jeff Strain 《魔兽世界》前任程序主管 运营商第九城市，也不用介绍了 谢谢观看！推广会到此结束！ THANK YOU!!! 《激战》为什么会在中国失败？ 今天的主题是—— 哪些证据证明激战从未大热？ 国内2007年3月7日公测后，始终没有宣布过在线人数。 九城旗下另一重量级作品《奇迹世界》已于4月18日公测，6月后还有《燃烧远征》袭来，一定程度上可能暗示着公测不到一个月的《激战》没有交出满意的答卷。 据论坛反映和实际观测，周末PVE主城线数保持在2～6条（电信区），PVP随机竞技场线数在2～3条（电信区）。 为什么要讨论这个话题？ EQ系列、魔剑、EVE、DDO、树世界、大航海时代等非韩引进大作的叫好不叫座，在中国已成为一个普遍现象。 作为一个方方面面均属上乘的游戏，《激战》却吸引不了中国玩家，它的每个具体问题出在哪里？ 中国网游玩家，是否存在某些和游戏性常识相悖的“老虎屁股”？ 下面逐一剖析激战… 与当前国内主流MMORPG的差异 PVE简介 PVP简介 展开话题：激战失败在何处？ 讨论1：玩家需要枯燥感吗？ 讨论2：中国玩家的PVP特征有哪些？ 讨论3：应该如何评价引进游戏 ？ 激战有哪些值得我们学习的地方？ 激战与当前主流MMOG的差异 PVP竞技性为核心题材，PVE辅助 PVE为核心题材，兼顾PVP 不同服务器人物可以互通 不同服务器不能互通，部分游戏可以付费转服 除城邦外全部为副本 部分地图为副本，大部分地图全服共用 经济体系简单，无交易系统 注重经济平衡和物资流通，拥有完善的交易系统 PVP创建满级人物，不能用于PVE PVP，PVE使用同一游戏人物 PVP特点：工会战为主的竞技场系统 PVP特点：野战、城战和部分战场副本 全球统一的天梯排名 绝大部分没有天梯 PVE满级所需时间： 20小时~30小时 PVE满级所需时间：200小时以上 PVE简介 PVE核心玩法同主流MMORPG没有本质区别，遵循基本的“打怪=升级=捡宝”模式。 拥有庞大完善的世界观和任务系统。 彻底副本化使得人物拥有完全独立的游戏世界。 玩家可以最多带着7个NPC一起行动。 高级副本操作要求高。 PVP简介 直接创建满级人物，自由搭配技能，装备，职业 10个职业，40余个技能大类，超过500种技能 空前强大的竞技场系统 真正的世界天梯 零成本 讨论1：玩家需要枯燥感吗？ 冗长的角色升级，无尽的装备获取。它们究竟是网游设计的金科玉律，还是陋俗恶习？ 激战的例子·等级 玩家行为 做主线任务和普通任务 继续做主线任务；刷副本或野外BOSS 花费时间 2小时 4小时 6小时 10小时 N/A 级别 1－5 6－10 11－15 16－20 20后 “简直像在玩私服。” ——论坛一位玩家的留言 激战的例子·装备 激战的例子·副本 彻底副本化：今夜的寂寞让我如此美丽 强大的NPC伙伴：“猪一样的队友不如兵” 超高操作性：向安其拉神殿致敬