外文文献翻译中英文对照秸秆煤炭成型机毕业设计.docxVIP

机电工程学院毕业设计外文资料翻译设计题目： 秸秆煤炭成型机设计一机械译文题目：秸秆压块成型燃料技术在我国的应用及难题 学生姓名：正文：外文资料译文附件：外文资料原文指导教师评语：签名：年 月 日秸秆压块成型燃料技术在我国的应用及难题 摘要：尽管我国已经建立了多种类型秸秆压块成型机和和建立在该 基础上的燃料设备，但是我国学者仍然面临很多困难。其中有一些困难就是秸秆的 收集和在煤炭压块以及渣块沉淀过程中机械设备的磨损，在燃烧炉腐蚀的过程，这 一过程大大限制了秸秆煤炭程序产业的发展。本文认为应该解决BBDF技术研究和 在实际工程屮的应用的难题。此外，在本文屮论述了秸秆煤炭成型技术的应用现状 是处理和分析。通过总结成功和失败的经验提出一些解决困难的办法，在中国也可 以提出一种可行的秸秆煤炭成型技术的发展模式。0困境 生物量秸秆属于一种再生的能源而口在整个循环过程中温室气体二氧化碳没有被终 止。中国是一个年产量大约5亿吨秸秆的农业大国，大约3.5 亿吨秸秆可用于生产秸秆煤炭燃料可完全替代2.1亿吨煤炭的利用。 更重要的是42000万吨二氧化碳120万吨二氧化硫和300 万吨的烟尘排放到大气中这个恶劣的结果可能会被削减下来。大部分的秸秆直接烧 毁或被堆放分散、硫化物气体和有毒材料，在这一过程中排放的燃烧有害气体污染 空气而且还污染了的水和土壤。这是对土壤质量和食品安全的一个巨大的威胁。 因此