射出成形用语.pdf

射出成形用語 | Injection Moulding | 射出成形用語 英文 中文 日文 activator 活化劑 アクチベータ adapter ring 接模環 アダプタリング bag moulding 氣胎施壓成形 バック成形 bank 滯料 バング bleeding 滲料 ブリーディング blender 混合器 ブレンダ bonding strength 黏合強度 へき開值 booster 增壓劑 ブースタ breathing 排氣 ガス抜き caulking compound 填隙料 コーキング材 cell 氣孔 セル cold slug 半凝式射出 コールドスラグ color masterbatch 色母料 カラーマスターバッチ color matching 調色 カラーマッチング colorant 著色劑 着色材 compound 混合料 コンパウンド copolymer 共聚合體 共重合体 cryptometer 不透明度儀 クリプトメーター cull 殘料廢品 カル cure 凝固化 キュア daylight 開隙 デイライト dry cycle time 空料試車週期時間 ドライサイクルタイマ ductility 延性 延性 elastomer 彈性體 エラストマー extruded bead sealing 壓出粒塗層法 押出ビーズシール feed 供料 フィード filler rod 充填劑 充てん材 film blowing 薄膜吹製法 インフレーション法 floating platen 活動模板 浮動盤 foaming agent 發泡劑 発泡剤