移动设教材备国际利益公约关于铁路机车车辆特定问题的卢森堡议定书.pdfVIP

    移动设备国际利益公约  关于铁路机车车辆特定问题的卢森堡议定书1 （翻译稿）    目录    第一章  适用范围和总则    第一条  定义  第二条  公约对铁路机车车辆的适用  第三条  排除适用  第四条  代表身份  第五条  铁路机车车辆在协议中的识别  第六条  法律选择      第二章  不履行的救济，优先权和转让    第七条  不履行救济条款的修订  第八条  最终裁决前的救济条款的修订  第九条  破产时的救济  第十条  破产协助  第十一条  债务人条款                                                                 1 本议定书中文版由埃而塔（北京）管理技术有限公司（LeaseOne Management Consultants/The Alta Group Great China  Region ）于2009 年 6 月翻译完成，如有问题请联系  车明（E‐mail:  mandy.che@ ）或陈煜（E‐mail:  jack.chen@ ）。  R0257     第三章  有关铁路机车车辆国际权益登记的规定    第十二条  监管机关和登记官  第十三条  指定接口  第十四条  登记时的铁路机车车辆识别  第十五条  登记条款的补充修订  第十六条  国际登记费用  第十七条  销售凭证      第四章  管辖权    第十八条  主权豁免权的放弃      第五章  与其他公约的关系    第十九条  与国际统一私法协会《国际融资租赁公约》的关系  第二十条  与《国际铁路运输公约》（COTIF ）的关系      第六章  最后条款    第二十一条  签署、批准、接受、核准或加入  第二十二条  区域经济一体化组织（REIO ）  第二十三条  生效  R0257 第二十四条  领土单位  第二十五条  公用铁路机车车辆  第二十六条  过渡条款  第二十七条  关于某些条款的声明  第二十八条  保留和声明  第二十九条  公约下的声明  第三十条  后续声