英文报刊导读.docVIP

英 文 报 刊 选 读 English Newspaper Reading and Understanding 2010 教学内容及要求 第一章：新闻和主要英文报刊及电子传媒概览 第一节：新闻的定义与新闻价值 1） News is a fresh report of events，facts，or opinions that people did not know before they read your story 2) News is anything timely that interests a number of persons， and the best news is that which has the greatest interest of the greatest number．3） News is any event， idea or opinion that is timely， that interests or affects a large number of people in a community and that is capable of being understood by them。4） News is the reporting of anything timely which has importance，use，or interest to a considerable number of persons in a publication audience5） If a dog bites a man， it is not news； if a man bites a dog， its （big） news 二．新闻价值：（news value） 构成新闻价值的要素很多，在英语新闻报道中，主要有以下几种： 1）时效性（timeliness）和时新性（freshness）。 2）重要性（importance, consequence，impact or significance）。 3）显著性（prominence）。 ordinary person(s)+ usual occurence(s) 不等于news （平凡人+平凡事不等于新闻） ordinary person(s)+ unusual occurence(s) ＝news （平凡人十不平凡事＝新闻） extraordinary person(s)+ usual occurence(s)=news （不平凡人十平凡事=新闻）extraordinary person(s)+ unusual occurence(s)=good/big news （不平凡人十不平凡事＝大/好新闻）4）接近性（nearness，proximity or locality）。 5）奇异性（unusualness，bizarreness，oddity or novelty）。 6）趣味性（interest）。 。总之，新闻应具有以下特点： About News: # Importance of an Event # Timeless of an Event # Prominence of the people or things concerning an event # The Uniqueness of an event # Human interest of an event 第二节： 新闻的分类 新闻的种类很多，按照不同的分类标准，有各种不同的分类方法。 按传播工具： 可分为报纸新闻（newspaper coverages ）、杂志新闻（magazine coverages）、广播新闻（radio news）、电视新闻（TV news）、有线电视新闻（cable news）和通讯社新闻（news agency dispatches）。 按照新闻事实发生的地域和范围： 有国际新闻（world news）、国内新闻（home news）和地方新闻（local news）之分 按报道的内容分为： 政治新闻（political news ）、经济新闻（economic news）、科技新闻（technological news ）、文化新闻（cultural news）、体育新闻（sports news）、暴力与犯罪新闻（violence and crime news）、灾难新闻（disaster news）、天气新闻（weather news）、讣告（obituary）和娱乐（entertainment）等若干大类。按照事件的性质可分为： “硬新闻” （