第十一章 句法.pptx

第十一章 科技论文英文的规范表达-句法;一 、插入语、否定、时态、语态、形容词和副词的比较级;The rules must be few, and, what is more important, simple.;思考如何写这个句子 1.人们将会注意到，这个像是个实像（real image）。 ;否定 1)一定要使用no，none，neither等词来表示全否定 所有这些问题均不能立即得到解决。 None of these problems can be solved at once． 没有哪本书是十全十美的。 No book is perfect．;2) 使用every，both，all等与not连用采表示部分否定而并不能表示全否定 这些值并非都正确。 All these values are not correct． 这两本书并非都适用。 Both books are not suitable．;3分钟练习 1.现有的教科书（textbooks）都没有提到这一点。 available have mentioned this point. 2. 这些x值（x values）并非都能满足（satisfy）方程。 these x values can not satisfy this equation. ; 1.No textbooks available [OR: None of the textbooks available] have mentioned this point. 2.All these x values can not satisfy this equation.;时态 1．在有“by+时间’’的句中应该使用完成时态(表示状态的动词不用完成时) 到1980年，该公司已生产了1000台雷达。 By 1980 the corporation had produced 1000 radars． 2．用现在完成进行时来强调“一直在进行某项工作”的含义 这些年来他们一直在研制一种新型飞机。 In recent years，they have been developing a new type of aircraft．;3．句中有具体的过去时间时只能用一般过去时，而不能用过去(或现在)完成时 在20世纪40年代他们设计出了第一代电子计算机。 In the 1940s，they designed the first generation of electronic computers． 4．在写论文摘要时，表达“本文讨论了…”等的句型中一般都应使用一般现在时而不应使用一般过去时。如： 本文论述了调制信号的特点。 This paper deals with the features of modulated signals．;语态 1，没有被动语态的几种情况 不及物动词、不及物短语动词(如take place)、具有被动含义的不及物短语动词(如consist of)以及具有被动含义的动宾结构的短语动词(如find use (application) in)和有些表示状态、特征的及物动词(如have)均没有被动语态形式。;2，一种常用的表示法 在科技文中表示“人们……”时一般应使用被动语态句或用one作主语的主动句。 早在19世纪20年代人们就认识到这种金属可用在工业上。 As early as the 1820s，it had been realized that this metal could be used in industry. 当时人们发现电流能产生热效应。 At that time it was found that an electric current can produce the heating effect． ;形容词和副词的比较等级 （1）“……得多”的表示方法 much far well considerably +比较级 greatly significantly a great deal; 太阳比其它星星亮得多。 Th