Cut（吸血鬼日记插曲）-歌词-中英对照.docVIP

Cut---Plumb Im not a stranger No I am yours With crippled anger And tears that still drip sore A fragile flame aged Is misery And when our hearts meet I know you see I do not want to be afraid I do not want to die inside just to breathe in Im tired of feeling so numb Relief exists I find it when I am cut I may seem crazy Or painfully shy And these scars wouldnt be so hidden If you would just look me in the eye I feel alone here and cold here Though I dont want to die But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside I do not want to be afraid I do not want to die inside just to breathe in Im tired of feeling so numb Relief exists I find it when I am cut Pain I am not alone I am not alone Im not a stranger No I am yours With crippled anger And tears that still drip sore But I do not want to be afraid I do not want to die inside just to breathe in Im tired of feeling so numb Relief exists I found it when I was cut 割---Plumb 我并非路人， 不，我是你的 带着无言的悲愤 滑落的泪水依旧酸涩 微弱的花火如今已燃尽 化成苦痛的源泉 当彼此的心相遇 我知道你看得见 我不想害怕 亦不想心死到只剩呼吸 我已厌倦如此麻木 在割下去的瞬间 我找到释放 我貌似疯狂 或无可救药地羞涩 但伤疤并不会有丝毫隐藏 若你看着我 我感觉如此孤单和寒冷 尽管我不想如此死去 但唯一的麻醉 如今也吞噬着我的灵魂 我不想害怕 亦不想心死到只剩呼吸 我已厌倦如此麻木 在割下去的瞬间 我找到了释放 痛 但我并不孤单 我不孤单 我并非路人 不，我是你的 带着无言的悲愤 滑落的泪水依旧酸涩 但我不想害怕 我不想心死到只剩呼吸 我已厌倦麻木 在割下去的瞬间 我找到了释放 译者 Meteor