- 7
- 0
- 约5.85千字
- 约 9页
- 2019-07-31 发布于河南
- 举报
英语写作中学生最常见的错误
教学分析:
书面表达一直是我们英语教学的一个难点,也是学生应试的一个难点。究其原因,一是客观环境因素:中国学生从小受到汉语的熏陶,习惯上用汉语思维,一时难以矫正。二是缺少语言环境,特别是农村中小学学生,去掉在学校和课堂上学习英语外,平时很少有机会去实践和运用。三是教师平时缺乏对学生进行系统的写作知识的指导。四是学生对英语人文环境的缺失,学习一种语言,必须要对这种语言的产生、背景、存在和发展有一定的了解。这就需要教师在平时向学生介绍一些讲英语国家的人文背景,比如习语,谚语和一些日常用语等等。初学英语者,写作应从遣词造句开始,平时应让学生用学习的单词和词组造句子。学会在微情境的情况下写一些简短的句子,慢慢的养成布局谋篇的良好习惯。(比如,如何用词、句、组段、谋篇等)。
教学目标: 1.教会学生在微情境的情况下写出正确英语的句子。
2.学习一些讲英语国家的习惯用语、人文、背景小知识。
3.教会学生能用正确的语法、语序表达句子的内容。
教学重难点:正确的语法、语序表达句子的内容
教学过程: 1.利用课件叫几个学生首先翻译句子。
2.呈现学生常见的错误,然后进行分析和讲解。
3.向学生介绍一些讲英语国家的人文背景,比如习语,谚语和一些日常用语等等。
教学内容:
1.我非常喜欢这本词典。
False:I very like this dictionary.
True:I like this dictionary very much.
2.我喜爱的科目是音乐。
False: I favorite subject is music.
True:My favorite subject is music.
3. 我没有英文名。
False: I haven’t English name.
True: I don’t have an English name.
许多人讲英语犯这样的错误,从语法角度来分析,可能是语法功底欠缺,因为have在这里是实义动词,而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以,这句话由肯定句变成否定句要加助动词。明白道理是一回事,习惯是另一回事,请您再说几话:
我没有钱;I don’t have any money.
我没有兄弟姐妹;I don’t have any brothers or sisters.
我没有车。I don’t have a car.
4. 用英语怎么说?
False: How to say in English?
True: How do you say this in English?
How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写,How do you spell that please,请问这个单词怎么读,How do you pronounce this word。
5. 我想我不行。
False: I think I can’t.
True: I don’t think I can.
这一组然是个习惯问题,在语法上称为否定前置,这就是汉语里面说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候,只要您留心,也会习惯英语的说法的
6. 现在几点钟了?
False: What time is it now?
True: What time is it, please?
What time is it now这是一个直接从汉语 翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was it yesterday或者what time is it tommorow。所以符合英语习惯的说法是:请问现在几点了?还有一种说法是:how are we doing for time这句话在有时间限制的时候特别合适
7. 你愿意参加我们的晚会吗?
False:Would you like to join our party on Friday?
True: Would you like to come to our party on Friday night?
join往往是指参加俱乐部或者协会,如:join a health club; join the Communist Party。事实上,常常与party搭配的动词的come 或者go。如go a wild party,或者come to a Christmas Party。
8. 我没有男朋友。
False: I have no boyfriend.
True: I don’t
您可能关注的文档
最近下载
- 陶行知教育文集读后感.pdf VIP
- 2025年广东省住院医师规范化培训结业理论考核(外科)历年参考题库含答案详解.docx VIP
- 河道管理工程施工的重点及难点攻克策略.docx VIP
- 2025学年小学综合实践活动二年级下册全册教案.docx VIP
- 心房颤动管理指南(2026年版).pptx VIP
- 2026年猫宁供应商入驻考试答案及题目.docx
- WC67Y—100T使用说明书内容.pdf VIP
- 2026版高考物理南方凤凰台二轮复习主观题限时热练5(学用).doc VIP
- 考虑停车容量约束的瓶颈路段通勤出行拥挤收费研究-交通运输规划与管理专业毕业论文.docx VIP
- 2025年江西外语外贸职业学院单招职业适应性测试题库附参考答案(考试直接用).docx VIP
原创力文档

文档评论(0)