香港应对气候变化策略及行动纲领公众咨询.doc

香港應對氣候變化策略及行動綱領公眾諮詢 Public consultation on Hong Kongs Climate Change Strategy and Action Agenda 諮詢重點 Key Consultation Points 問題 (1)： 你有否留意香港的極端天氣情況(如酷熱天氣及暴雨)越來越頻仍？你認為氣候變化對我們有影響嗎？ Question (1) : Do you notice more extreme weather in Hong Kong, such as more hot days and heavier rainfall? Do you think climate change is affecting us? FORMTEXT 請在此輸入文字 Please fill in here 問題 (2)： 因應國際社會及國家的最新動向，你是否同意香港應訂立碳強度下降目標，作為香港未來減控溫室氣體排放工作的指標？ Question (2) : In the light of international and national developments, do you agree that Hong Kong should adopt a carbon intensity target to guide our future actions to control GHG emissions? FORMTEXT 請在此輸入文字 Please fill in here 問題 (3)： 你是否贊同社會透過節約能源和使用更環保的交通工具，以減少本港的溫室氣體排放？你認為在個人、企業或機構的層面上，你可以做些什麼？ Question (3) : Do you agree that the community should conserve energy and use greener transport to reduce local GHG emissions? What do you think you could do as an individual or as a business enterprise? FORMTEXT 請在此輸入文字 Please fill in here 問題 (4)： 你是否同意在滿足本港電力需求方面，採取減少用煤而增加使用天然氣和非化石燃料的建議策略？從改善環境、供應、可靠性和成本的角度考慮，你認為在2020年香港達至建議的燃料組合是否合適？ Question (4) : Will you agree to the proposed strategy of reducing use of coal and increasing use of natural gas and non-fossil fuels in meeting local electricity demand? Do you think the proposed fuel mix is appropriate for Hong Kong in 2020, with regard to such considerations as better environment, availability, reliability and cost? FORMTEXT 請在此輸入文字 Please fill in here 問題 (5)： 要把香港建設成為綠色城市，你是否認同香港在2020年把碳強度減低50%至60 %的建議目標？ Question (5) : To build Hong Kong as a green city, do you agree to the proposed target to reduce the carbon intensity of Hong Kong by 50 - 60 % by 2020? FORMTEXT 請在此輸入文字 Please fill in here 問題 (6)： 你是否支持政府所建議的方向和行動綱領，以實現減低碳強度的建議目標？ Question (6) : Do you support the Government’s proposed direction and action agenda in achieving the proposed carbon intensity reduction target? FORMTEXT 請在此輸入文字 Please fill in here 問題 (7)： 你是否贊同香港應該加強與珠江三角洲地區合作，共同推動低碳發展，力爭成為中國其中一個最環保的城市？ Question (7) :