传统文化在建筑设计中的传承发展探究.docVIP

PAGE PAGE 1 传统文化在建筑设计中的传承发展探究 　　【摘要】随着世界经济的全球化及信息化，各国文化也在日益发生着相互激荡、碰撞及交流，其中，东方文化也日益受到人们的亲睐。在现代建筑发展迅猛的今天，传统元素在建筑设计中的融汇日益密切，也促进者现代建筑风格的多元化、特色化及艺术化。本文将就传统文化在建筑设计中的传承发展进行探究。 　　【关键字】传统文化建筑设计传承发展 　　中图分类号：TU2文献标识码：A文章编号： 　　一、建筑设计与中国传统文化的关系 　　尽管极少数具有前卫意识的设计师，声称要抛弃传统，认为自己的作品是无传统的，实际情况却是传统文化已经渗透到建筑设计的方方面面，中国建筑设计与中国传统文化是一脉相承的。 　　1、建筑设计根植于传统文化之中 　　建筑设计必须在一定的文化语境中展开和完成，反映出不同的价值观和审美观念，体现出某一时期文化的风貌。人们按照历史经验加工着有关存在的一切印象，从这一意义上说，建筑设计根植于传统文化。世界著名华人建筑师贝聿铭设计的苏州博物馆新馆，充分结合了传统的苏州古建风格，根据当地的地域特色，将传统文化巧妙地与现代设计结合在了一起，同时又在苏州传统文化的基础上进行了提炼，博物馆主体造型设计得新颖巧妙，充分运用了当地传统建筑的基本色调，给人以亲切的相识感。在博物馆的选材上完全是就地取材，比如石材、地砖等都是当地的材料，可以说整个建筑就是苏州土生土长的特色建筑。这也正是苏州博物馆新馆为什么能够如此密切地融入当地环境之中的原因。贝先生设计的苏州博物馆新馆，融入了老子《道德经》中的空间理念，解决了建筑与自然的之间的融合，在充分尊重传统文化的基础上，做到了“苏而新，中而新”。 　　2、传统文化是建筑设计的创新源泉 　　建筑设计不是“无源之水”，即便是“反传统”的设计师，也得以“传统”作为反面的参照物来界定自己的思维，设计从来就不是可以任意作为的纯个人行为，我们应该正确地对待优秀传统文化，并从中汲取创新源泉。2010年上海世博会中国馆传承了中国建筑文化“天人合一、和谐共生”的哲理思想，是建筑与传统文化相结合的典型案例。总设计师何镜堂认为，在中国传统文化里面，和谐观是中国文化的核心。“中国的建筑中其中一个比较有特色的构建是斗拱，为了防雨所以选择了这么一个造型。如果没有一个力的话，它挑不起来，所以这个构建是一个承力的构建，这成了我们中国建筑一个非常特殊的亮点，沿着中国建筑的钥匙，它已经成为了我们中国传统建筑历史功能和美学功能结合的一个非常好的构建。世博会中国馆在对待传统的过程中，取其精华、去其糟粕，立足于设计实践对传统文化进行继承和创新。中国红、斗拱等元素的使用，植根于中国传统文化，展现中国精神，体现博大精深的中国文化特色；环保、节能等新技术的使用则是顺应时代潮流，表达当今时代特色和科技成就。 　　二、传统建筑文化与现代化的双向整合 　　不言而喻，优秀的民族传统所产生的建筑文化，是一个民族自信力的表征，是增强民族凝聚力、振奋民族精神和灵魂的主要依据，也是实现现代化所必须的民族力量源泉。而现代化的进程又是对民族传统的一大挑战，现代化本身就意味着对传统的扬弃。所以传统与现代化之间有着千丝万缕的联系，既挥之不去，又割舍不开，两者呈现的应该是双向整合的关系。 　　1、化整为零 　　即在建筑单体设计上，采取“化整为零”的方法，把大体量划分为小体形，或把整条街道先作分段处理，然后再根据各段具体的面宽与进深作灵活处理，使之或前突或后退，形成一种有虚实对比、凸凹进退的空间感。同时根据地方传统民居特点，灵活选择应用相应的空间形态、门窗与装饰细部等，共同创作一个与所处环境十分融合、协调的新建筑，充分体现当地的人文历史与城市、建筑的诸多文化关联。如云南石屏古城传统商业步行街的改造。 　　2、移植重构 　　在平面组合的时候，考虑到具体的空间尺寸不同和要营造不同空间大小的需要，可从各地的传统民居建筑群落空间布局中吸取精华，灵活运用到具体不同的设计中，或以传统民居模式为原型，并借鉴传统民居院落空间的构成单元、组合方式、空间序列、方位秩序等，以对称和非对称的两种处理手法，来进行平面布局的组合重构。这种方法在新民居设计中应用比较普遍和使用，也容易获得新老建筑之间相互的建筑文化承接。 　　3、借鉴再生 　　在进行建筑造型处理的时候，为了使传统民居建筑的地域特征和历史文脉延续下去，形式上以借鉴当地传统民居建筑的局部造型和装饰为主。当然，这种借鉴不是简单的模仿、抄袭，而是有选择的借鉴引用，强调的是对传统建筑文化的回归。而且回归，也绝不是简单的复活，而是批判地继承与创新；回归，不是对地域传统建筑文化在今天的简单延续与重复，而是要透过它把握传统文化的脉络，以批判态度吸收与创造；回归，也不是对外来文化的消极抵触和无理排斥，而是要用“