标准采购条款与条件-NorskHydro.pdf

标准采购条款与条件 1. 范围 如果供应商未能满足交付日期要求，则海德鲁可选择采取以下一 “ ” i 对于供应商交付物，本标准采购条款与条件（简称 条款 ）适用于 种或多种补救措施，但不得妨害其权利和补救措施：（ ）接受修 Hydro Extruded Solutions AS Hydro Extruded ii iii 或其任何子公司（ 改后的交付日期，（ ）重新安排交付，（ ）取消其采购订单或 或其各自子公司）向供应商或其任何附属公司提交的 终止合同，而不对供应商承担任何责任或义务，（ ）从替代来 Solutions AS iv v 每份采购订单（如本文所定义），并通过引用自动纳入其中。除非 源获得交付物，并获得供应商对任何成本增加所做的补偿，（ ） 海德鲁书面明确同意，否则对这些条款的任何变更均无任何效力。 获得供应商对所有损失所做的补偿，或（ ）寻求法律或衡平法 vi 对任何采购订单的接受均明确限于该等条款，海德鲁反对并拒绝任 上可利用的任何补救措施。 何与之不同的或附加回应条款。供应商对采购订单或类似文件的报 价、确认或接受中背书、交付或包含的任何其他条款或条件均不构 除上述情况外，供应商应为延迟交付支付罚款，罚金应为采购订 成双方合同的一部分，将自动作废、被取代且并无法律效力。供应 单价值百分之一（ ） 日历日，且最高不超过其总价的百分之二 1% / 20% 商放弃其以其他方式须依赖的任何其他条款与条件的任何权利。双 十（ ）。这一补救措施并无排他性，也不影响海德鲁可利用 方之前的交易过程或交易惯例该等条款的与补充或修改无关。 的任何其他权利和补救措施。 海德鲁和供应商之间的合同应包括：（ ）海德鲁的采购订单；（ ） a b 此类条款；（ ）供应商报价（在不与采购订单或本条款冲突的范围 变更和重新安排。在提前三十（ ）天发出书面通知后，海 c 3.3 30 内）；和（ ）海德鲁以书