上海市职工退休证+独生子女证英译模板.docxVIP

Shanghai Retirement Certificate Formulated by Shanghai Municipal Labor and Social Security Bureau Photo (issuer’s seal) Date: Retirement approved by: Shanghai Social Insurance Fund Settlement Management Center (sealed) Settlement Unit: ____________(seal)  Name:________ Sex: _____ Ethnicity: ___ Native Place: ___ DOB: _____ Work From Date: __________ Last Employer: ____________ Work Seniority: ___________ Previous Occupation: __________ Retirement Date: _______ Photo  No. Validity: From To  Shanghai Only-Child Certificate Shanghai Family Planning Committee Notes 1. This certificate is only