国际商事合同法(5).pptVIP

4.3.6 Legality Contract illegal by statue; Contract illegal by common law; Contracts illegal by public policy. 西方各国的法律对契约自由又都加以 一定的限制，凡是违反国家法律、善 良风俗和公共秩序的合同一律无效。 思 考 为了你，我宁愿背叛我的父母和家庭；今生今世我只爱你一个人。 ——违背社会的公序良俗，无效条款。尊老爱幼、赡养老人是中华民族的传统美德。 思考案例 甲方：某男；乙方：某女，“为了帮甲方度过一个难忘的情人节，乙方本着乐于助人、慰藉心灵的原则伸出了援助之手，经双方积极协商，达成如下协议…… 合同期间，甲方必须保证乙方的安全和隐私不受影响。乙方同样必须严格保密，如果由于乙方恶意泄露秘密或采取不当行为，造成甲方声名扫地下不来台，甲方有权不付佣金并追加索取精神损失及青春损失费。 合同期间甲方必须负责乙方从现居住地到约会地点往返的一切费用，并负责乙方饮食起居、娱乐休闲、踏青游园、照相、蹦迪泡吧等一系列费用。甲方同时必须善待乙方，要主动介绍一些景点及可玩之处，甲方如有据实不报，惹乙方不快，乙方可单方面中止合同。 合同期间，乙方所购唇膏、洗面奶、香水、眼影、护肤美容霜等化妆用品可凭购物小票全额报销。至于除疤液、去痘粉、瘦身腰带、丰胸产品等个人美容消费行为则一律自理。甲方必须负责乙方在情人节这一天的所有费用，乙方可以买一些小饰品，如发夹或头梳之类，每一样饰品不得超过20元，最多只能买3样。 请思考，这样的合同有效力吗？ Chapter Four International Contract Law 国际商事合同法 Contents 4.1 Introduction 4.2 Formation of contract 4.3 Validity of contract 4.4 Performance of contract 4.5 Remedies for breach of contract 各国合同生效制度对合同的生效要件 当事人之间通过要约和承诺达成协议； 合同有对价或约因； 合同当事人具有相应的民事行为能力; 当事人意思表示真实； 合同的内容合法。 4.3 Genuineness of assent 4.3.1 Mistake 4.3.2 Misrepresentation 4.3.3 Duress 4.3.4 Fraud 4.3.5 Undue Influence 4.3.6 Legality 4.3.1 Mistake In common law, a mistake is an erroneous belief that certain facts are true. Common law has identified three different types of mistake. 错误是指合同当事人对于构成 他们之间交易基础的事实在认识上 发生了误会、误解。 * * Question: Under common law, what different types of mistake are there? Common mistake Unilateral mistake Mutual mistake A mutual mistake occurs when the parties to a contract are both mistaken but about the same material fact within their contract. Hence the contract is void. 英国普通法认为，订约当事人一方的错误，原则上不能导致合同无效或撤销；只有双方当事人在合同的某些重大问题上都存在同样错误时，才能使合同无效。 比奇科默硬币公司诉博凯斯特(1979) 原告以500美元的价格向被告购买了一枚价值为1角钱的硬币，双方都以为这是一枚1916年丹佛硬币。原告在购买这枚硬币之前对硬币用了15－45分钟进行了认真的检查，然后认定为真货。但之后发现，这是伪造品。于是，原告主张合同无效。 Case study：Hudson v. Kelley 被告和原告分别是一块土地的出让人和受让人。根据双方签订的地产转让合同，被告将一份担保地契交给原告。原告发现该地契没有把应当转让的一部分土地包括进去。原告提供的证据证明，双方原来的意图是把那片争议的土地包括在内的。被告的朋友也证明被告曾经说过“没有将应转让的地块包括”。而被告表明忘了(83岁高龄)。 思考：共同错误 or 单方面错误？ 本案可能是