内外饰英汉互译词汇.docxVIP

内饰 interior trimming 外饰 exterior trimming 车身附件 body accessories 浮筒式 pontoon type 脚部空间 foot well 板件 panel 蒙皮 outer panel skin(skin) 护板 fender (shield) 挡板 baffle(guard) 连接板 connecting panel 导流板 flowguide(air deflector) 衬板 patch 加强件 reinforcement (stiffenner) 固定件 stay (retainer) 支承件 brace 装饰件 trimming (garnish) 密封件 weather strip(sealing) 支架 support(bracket) 衬垫 pad (packing) 扶手 assist grip(hnadrail) 扶手空间 handrail space 狡链 hinge 立柱 pillar 梁 rail(beam) 罩 housing 盖 lid(cap) 槽 guide(groove) 前围 FRONT WALL 前围骨架 front wall frame 前围立柱 front wall pillar 前围搁梁 front wall shelf beam 前围裙边梁 front skirt rail 前围蒙皮 front wall outer panel 前围护板(栏) front wall inner shield 前面罩 radiator grille 风窗框架 windshield frame 风窗中立柱 windshield central post 风窗框上横梁 windshield header crossbar 风窗框下横梁 windshield cross sill 风窗玻璃 windscreen (windshield) 三角窗 quarter window 仪表板 instrument panel(dash board) 副仪表板 auxiliary fascia console 仪表板护面 dash board facing 气囊 气囊 air bag 保险杠 bumper 刮水器 wiper 风窗洗涤器 washer 后视镜 rear view mirror 电子后视镜 electronic mirror 防眩后视镜 glare-proof mirror 遮阳板(帘) sun visor 烟灰盒 ash try(ash pan) 点烟器 cigar lighter 除霜器 defroster 防雾装置 demister 发动机罩 engine hood 后围 back wall 后围骨架 rear wall frame 后围立柱 rear wall pillar 后围搁梁 rear wall shelf rail 后围裙边梁 rear skirt rail 后围蒙皮 rear wall outer panel 后围护板 rear wall inner shield 后窗框架 rear window frame 后窗中立柱 rear window central pillar 后窗框上横梁 rear window header crossbar 后窗框下横梁 rear window cross sill 后窗玻璃 rear window glass 助力撑杆 power-assisted brace gas spring 侧围 side wall 侧围骨架 side wall frame 侧围立柱 side wall pillar 侧窗立柱 side window pillar 腰立柱 waist pillar 门立柱 side wall outer panel 侧围护板 side wall inner shield 侧窗 side window 侧窗锁 side window lock 上边梁 roof side rail(cantrail) 腰梁 waist rail 侧围搁梁 side wall sheilf rail 侧围裙边梁 side skirt rail 斜撑 bracing piece 轮罩 wheelhouse(wheel arch) 翼板 wing(fender) 挡泥板 madguard(fender apron) 踏步板 step plate 一级踏步高 first step height 踏步深 step depth 流水槽 roof drip 驾驶员门 driver door 乘客门净宽 service door clear width 安全门 emergency door 发动机舱门 engine