第13课在图书馆Lesson13AttheLibrary.pdf

《第13 课 在图书馆》 （Lesson 13 At the Library ） 一．汉字说源。（Origin of Character ） 1．果：（fruit; result ） 从现代汉字的角度来看，“果”字可以被拆分为两个部分：木＋田。但是从 字源的角度来说，“田”并不是一个独立的部分，它只是树上长着的果实的象形。 （From the perspective of modern characters, the character “果”can be broken down into two components: 木＋田 (wood + field) 。However, from the perspective of the word origin, “田”is not an independent part, but the figure of fruit growing on a tree. ） 2 ．须：（beard; must ） “须”字本来是胡须的意思，“页”代表头部、“彡”代表胡须的样子。在这 一课中用作 must 的意思是一个假借字，跟胡须完全没有关系。 （“须”originally meant beard; “页”represents the head, “彡” represents the mustache. In this lesson the use of beard is a borrowed meaning: the context of the word has no association with beard. ） 二．多音字和同音字。(Words with multiple pronunciations and multiple words with same pronunciation. ） 如果一个字有几个不同读音，我们把这个字叫做多音字。 如果几个字有完全相同的读音，我们把这几个字叫做同音字。 （If a word has multiple different pronunciations, we called it a 多音字. On the contrary, if multiple words have the same pronunciation, we call these words 同 音字.） 问题：请给下面的多音字和同音字注音，组词。（Question: Please write the pinyin for the following and make a compound for each. ） ________ 得 ________ ________ 还 ________ ________ zài ________ ________ j í ________ 三．同义词/近义词。（Synonym） 意思相同或相近的两个或多个词叫做同义词或近义词。（Two or more words with same/similar meaning are called 同义词or 近义词.） 问题：(Question:) 请把下面句子中划线各词的同义词或近义词写在括号里。（Please write the synonym of the underlined word. ） 1．你有没有别的证件？（ ） 2 ．四点我去您的办公室行吗？（ ） 3 ．图书馆半个钟头以后关门。（ ） 4 ．我要借中文书。（ ） 5 ．要是过期，每天罚五毛。（ ） 四．形声字。（Pictophonetic character ） 形声字是现代汉字的主体，占 90 ％以上。随着读音的演变，大多数形声字 的声旁已经不能准确地表示读音了，只能起到提示读音的