诗歌鉴赏之修辞手法.pptxVIP

题型3修 辞 手 法（见蓝本p.118-119 “知识背囊”）积累注释：1、和：和谐，这里指水色与月光融为一体。 2、潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里说是水面无风，波平如镜。3、白银盘：形容洞庭湖。青螺：这里是用来形容洞庭湖中的君山。【译文】　洞庭湖的水光与秋月交相融和，　水面波平浪静就好像铜镜未磨。　远远望去洞庭湖山水一片翠绿，　恰似白银盘子托着青青的田螺。【释义】 细雨飘飞轻洒在青青的草地， 道路洁净车马经过也无尘。 渐渐散去的紫烟笼罩了皇城， 天气渐晴天边丽日照天津桥。 飞花片片舞红艳带香沾衣袖， 柳条轻拂马鞍四野绿色均匀。 尽情欣赏此时美景唯有痛饮， 此时的都城已看不到闲人。【译文】浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。【示例】 日暮倚杖水边① （金）王寂 水国西风小摇落，撩人羁绪乱如丝。 大夫泽畔行吟处，司马江头送别时。 尔辈何伤吾道在，此心惟有彼苍知。 苍颜华发今如许，便挂衣冠已是迟。【注】①此诗为王寂被贬官至河南蔡州时所作。【翻译】水国秋风萧瑟被西风摇落片片黄叶，漂泊在外的我的心绪被撩拨得乱如发丝。像是屈原在江边深情吟诵的地方，又像是白居易江边送别的时候。你们怎么能诋毁中伤我的道义所在，我的这