无焚英国-生活垃圾焚烧信息平台.pdf

无焚英国 无焚英国简报 英国气化焚烧炉的失败：项目的荒废和破产 2016 年11 月 .uk/resources/ 引言 无焚英国是一个拥有大约 100 多个反对垃圾焚烧的活动团队的组织。这使得该组织不仅具 有垃圾气化和热解技术领域的背景知识，还有大量、直接和详尽的关于垃圾焚烧处理和废弃 物公司的知识。 垃圾气化和热解技术，有时会概括称之为 “高级热处理技术” 的推动者们，通常会对他们 提供的混合废物原料处理设施关于技术、环境、财务方面的前景有着大胆的设想。实际上， 他们的这些布局要么无法达到这些观点，要么在实际运行状况的报告面前异常沉默。 因为这些公司都不喜欢谈论自己的失败，所以往往很难找到它们出错的地方。例如，Air Product 对于在蒂斯河谷遇到的严重而明显的问题绝口不提。 那些想要成为运营商的人曾频频提到现有的和新运行的示范焚烧厂，声明他们的技术与这 些厂相同，以使他们的技术听起来可信。一旦他们提到过的焚烧厂运行失败，例如怀特岛（Isle of Wight ）、达加维尔（Dargavel ）、埃文茅斯(Avonmouth) 、蒂斯河谷(Tees Valley) 的案例，他 们所在的公司就收回承诺，并迅速转而开始解释其技术和失败项目没有相似之处。 垃圾气化和热解可以说是废弃物处理行业风险最高的技术，而且伴随着破产、失败和违背 承诺诸多不良记录。它给人们留下的这种印象是不为过的，因为这个行业实在是缺乏成功的 例子，相反可以历数出一系列失败的案例。 本简报囊括了如下垃圾气化和热解技术公司失败项目的信息：  Air Products 公司的蒂斯河谷项目  Ascot Environmental 公司及其子公司Scotgen  BCB Environmental 公司  Bioflame 公司  Biossence Renewable Energy 公司  Caithness Heat And Power 公司  Clean Power Properties 公司  Compact Power Holdings 集团  Energos 公司  Interserve 公司  New Earth Solutions 公司 Air Products 公司的蒂斯河谷项目 2012 年，Waste2Tricity 表示：“Air Products 在当今能源技术巨变的时代担当着引路者。”1 Air Products 是一家拥有雄厚资本的世界五百强公司。2 尽管在气化焚烧技术上已经花了十亿 美元，它仍然无法克服在蒂斯河谷项目中遇到的技术困难。 1 2016 年4 月，Air Products 决定放弃垃圾热处理市场，转而质疑用混合垃圾作气化焚烧原料 的可行性。 2014 年4 月，英国政府宣布: “……与Air Products 订立的一项为期20 年的新合同（蒂斯 河谷气化项目），价值相当于 2% 的政府能源支出，预计可在合同有效期内为政府节约8400 万英镑……Air Products 在建设和经营大规模且技术复杂的工业天然气发电厂方面具有长期 的专业知识，能确保了其项目执行的安全性、可靠性，经济性。”3 在2015 年10 月，Air Products 执行总裁表示：“我们一直承认，该技术有不可行的可能性…… 但我们仍然在努力研究其是否可行……正因为仍有很大可能不可行，我们必须提高警觉，而 4 且过去一年，我一直是这样说的。” 在2016 年1 月，Air Products 执行总裁解释：“……我们在反复尝试以期掌握气化技术的规 律，以及论证它是否能在一个可持续的基础上运行。但目前它是否能在可持续的基础上运行 仍是一个没有解决的重大问题。就像我之前所说的，我们已经给了自己几个月去继续尝试， 但是再过一段时间我们可能就会停止尝试。事实证明，这种技术比人们开始时所想的困难得 5 多，我不得不说从上一次讨论这个技术到现在，我