- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
一说虢州弘农今河南灵宝县人。 初唐时期的诗人。 下面是 度大庾岭 唐代宋之问 度岭方辞国,停轺一望家。 魂随南翥鸟,泪尽北枝花。 山雨初含霁,江云欲变霞。 但令归有日,不敢恨长沙。 译文 我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。 我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。 山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。 只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。 注释 岭指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。 辞国离开京城。 国国都,指长安。 轺á只用一马驾辕的轻便马车。 翥ù鸟向上飞举。 南翥鸟前人有过三种解释一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有鹧鸪南翥的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是行不得也哥哥,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云阳月南飞雁,传闻至此回。 我行殊未已,何日复归来?又《唐会要》卷二八有阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也的说法。 北枝花大庾岭北的梅花。 霁雨或雪止天晴。 长沙用西汉贾谊故事。 谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。 因老臣谗害,谊被授长沙王太傅汉代长沙国,今湖南长沙市一带。 创作背景 神龙元年705年,武则天病重,宰相张柬之率大臣发动政变,逼武后退位,拥立唐中宗李显。 武则天的嬖臣张易之被杀。 诏事张易之的宋之问因受牵连而获罪,于神龙元年705年春被贬为泷州州治在今广东罗定县东参军。 这首《度大庾岭》诗是他前往贬所途经大庾岭时所作。 赏析 此诗真实生动地叙述了作者过大庾岭的情景,情感凄楚悲凉,真挚感人。 起句度岭方辞国,扣题直叙,说明诗人已经来到华夷分界的梅岭之巅,将要走出中原,辞别故国了。 大庾岭在古人心目中是腹地和南部边陲的分野,是文明和蛮荒的界限。 此去身陷边鄙,祸福难科,家阻万山,赋归无期,忆往思来,百感交集。 此句一个方字把度岭辞国联系在一起,顿然使人产生一种摇曳心旌的感觉,使文势陡率而高远。 对句停轺一望家,诗人停下长途跋涉的驿车,在中原与夷国的边界驻足远望家乡的方向。 此刻站在高高的山岭上,还能望长安于日下,指故里于云间,而明朝望乡处,应见岭头梅《题大庾岭北驿》,其它全被山岭遮住了。 因此,要抓紧时机,停下车来,滞留山头,深情地向家园方向再望一次。 至此,一个失魂落魄的遭贬谪的宦游人的形象展现在读者面前了。 这一望的一字,也甚为传神,传达出诗人去国怀乡的深沉感情。 颔联魂随南翥鸟,泪尽北枝花,紧承首联中的望字而来,诗人遥望乡关,只见鸟儿飞翔,花儿开放。 据说大庾岭南北气候差异,南枝谢了,北枝才开。 人在岭北,犹如花开枝头;一入岭南,就像花残凋落。 诗人眼中的鸟儿是南翥,花儿是北枝,因此触动了北人南迁的情思。 心向北,身往南,距离越拉越大,矛盾痛苦越来越深,诗人的魂魄和思绪都随着那向南飞翔的故乡之鸟而去了,那岭北绽放的梅花却多情地向他频送春光。 此景此情,使他黯然神伤。 这联诗写得情景交融,将诗人魂断庾岭的情态表现得淋漓尽致。 颈联山雨初含霁,江云欲变霞,上句写山雨欲停未停,天空已放出些许晴光。 下句是描绘江中云影即将变作彩霞的霎那间。 这两句专门写景,避免正面表达感情,迂回取道,曲径通幽,在结构上是转折,在情绪上是顿挫,宕开一笔,别开生面。 诗人描写景色的渐变,衬托自己心情的变化。 初含、欲变等字眼,赋予云雨以灵性。 写云,不直接表现天空的云,而是描绘江中的倒影。 可见山雨是濛濛细雨。 这样写可以一箭双雕,将山的空明、水的澄澈同时生动地表现出来了。 诗人在《早发大庾岭》诗里写道晨跻大庾险,驿鞍驰复息。 雾露昼未开,浩途不可测。 兄弟远沦居,妻子成异域。 羽翮伤已毁,童幼怜未识。 踌躇恋北顾,亭午晞霁色。 春暖阴梅花,瘴回阳鸟翼。 由此可知《度大庾岭》是《早发大庾岭》的续篇。 这首诗中写的山雨初含霁,大约是在中午或午后;江云欲变霞,可能是在下午或傍晚。 在这样美好的山水景色中,诗人的心潮逐渐趋于平静,开始振作起来面对现实考虑自己的出路。 在《早发大庾岭》里有这样的诗句适蛮悲疾首,怀恐泪沾臆。 感谢鹓鹭朝,勤修魑魅职。 生还倘非远,誓以报恩德。 可见他希望勤奋修职,争取早日赦归。 由于天气的好转,诗人心情也逐渐开朗,由天气的变化联想到自己的命运,也充满了希望。 于是不禁发出了但令归有日,不敢恨长沙的感慨,表示他只希望有回去的那天,就
您可能关注的文档
最近下载
- 【期货市场技术分析】完整版——约翰.墨菲.doc VIP
- 秋季养生ppt课件.pptx
- 2023年北京电影学院导演专业真题.docx
- 课程设计-基于systemview的2ask信号调制与解调 .pdf VIP
- 2023年北京电影学院部分专业历届校考真题汇编.pdf VIP
- 絮凝剂对MBR活性污泥理化性质的影响研究.pdf VIP
- 2026年高考作文素材积累之九三阅兵:这一刻,与祖国同频共振.docx VIP
- 2025年辽宁省初中学业水平考试英语模拟试卷试题(含答案).pdf VIP
- 2025年辽宁省大连市中考英语模拟试卷.docx VIP
- 2025年中考英语冲刺模拟试卷-辽宁地区-学生版.pdf VIP
文档评论(0)