从建筑表皮到建筑表皮系统———概念和实践的演进.pdf

第２９卷 第２期 湖南科技大学学报（自然科学版） Ｖｏｌ．２９Ｎｏ．２ ２０１４年　 ６月 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＨｕｎａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅ＆Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（ＮａｔｕｒａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ） Ｊｕｎ．２０１４ ｄｏｉ：１０．１３５８２／ｊ．ｃｎｋｉ．１６７２－９１０２．２０１４．０２．０１０ 从建筑表皮到建筑表皮系统 ———概念和实践的演进① １ １ ２ 王丽方 ，王舸 ，刘德麟 （１．清华大学 建筑学院，北京 １０００８４；２．中国中医科学院基础理论研究所，北京 １０００８４） 摘　要：建筑学中，“表皮”一直不是一个清晰和单一的概念，对建筑表皮的认识和设计造成了一定的阻碍．针对这一现 象，追溯了１９世纪以来不同学者对建筑表皮概念的理解，描述了当代建筑表皮的建造实践情况，分析了当代建筑表皮理论 的成就与不足，并在此基础上针对当代建筑表皮功能多样化、构造复杂化的特点，提出建筑表皮系统的概念．建筑表皮系统 包含了建筑中涉及围护和造像２种功能的全部构件，扩大了传统意义上建筑表皮研究的对象，更好的反映了当代建筑表皮 构件之间的相互关系． 关键词：建筑表皮；围护；造像 中图分类号：ＴＵ－０２　　　文献标志码：Ａ　　　文章编号：１６７２－９１０２（２０１４）０２－００４７－０５ Ｆｒｏｍａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅｔｏａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅ ｓｙｓｔｅｍ－ｔｈｅｅｖｏｌｕｔｉｏｎｏｆｃｏｎｃｅｐｔｓａｎｄａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｐｒａｃｔｉｃｅ １ １ ２ ＷＡＮＧＬｉ－ｆａｎｇ，ＷＡＮＧＧｅ，ＬＩＵＤｅ－ｌｉｎ （１．ＳｃｈｏｏｌｏｆＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，ＴｓｉｎｇｈｕａＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００８４，Ｃｈｉｎａ； ２．ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＢａｓｉｃＴｈｅｏｒｙ，ＣｈｉｎａＡｃａｄｅｍｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００８４，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｉｎａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，ｔｈｅｔｅｒｍｏｆａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅｉｓｎｏｔａｓｔｉｆｆｉｄｅａ，ｍａｋｉｎｇｉｔｄｉｆｆｉｃｕｌｔｔｏｂｅ ｒｅｆｌｅｃｔｅｄｏｎ．Ｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆｔｈｅｃｏｎｃｅｐｔｏｆａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅｗａｓｔｒｉｅｄｔｏｔｒａｃｅ，ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅｐｒａｃｔｉｃｅｗａｓｄｅｓｃｒｉｂｅｄ，ａｎｄｔｈｅａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓａｎｄｓｈｏｒｔｃｏｍｉｎｇｓｏｆｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｔｈｅｏｒｙｗａｓｓｕｍｍｅｄｕｐ，ａｎｄｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒａｌｃｏｎｃｅｐｔｏｆａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅｓｙｓｔｅｍｗａｓｄｅｆｉｎｅｄ，ｗｉｔｈ ｔｈｅｃｏｎｓｉｄｅｒａｔｉｏｎｏｆｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ．Ｔｈｅｏｂｊｅｃｔｏｆａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅｓｔｕｄｙｗａｓ ｅｘｐａｎｄｅｄｂｙｔｈｅｃｏｎｃｅｐｔｏｆａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｙｓｔｅｍｗｈｉｃｈｉｎｃｌｕｄｅｓａｌｌｔｈｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｉｎｖｏｌｖｅｄｉｎｔｈｅｉｍａｇｅ ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎｏｒｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎｏｆｅｎｖｅｌｏｐｅａｎｄｒｅｆｌｅｃｔｓｔｈｅｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓｏｆｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅｂｅｔｔｅｒ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌｓｕｒｆａｃｅ；ｅｎｖｅｌｏｐｅ；ａｐｐｅａｒａｎｃｅ 　　当代是一个“表皮”的时代．建筑表皮有着前 德国建筑师戈特弗里德 ·森佩尔 （Ｇｏｔｔｆｒｉｅ