电大~ - 统考 - ~网考~ - 英语B - - 英译汉汇总本人已考过-.docVIP

第五部分:英译汉(满分20 分 26. Ted and William have lived under the same roof for five years. 答案: 泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。 27. I think everyone knows how to swim. 答案: 我想每个人都知道如何游泳。 28. The man is easy to deal with. 答案: 这个人容易相处。 29. Please give this book to whoever comes first. 答案: 请把这本书给最先来的人。 英译汉B 英译汉B 1、Some football teams will have games there. 答案:有几支足球队要在那里进行比赛。 7、Are you fond of music? 答案:你喜欢音乐吗? 12、What kind of life do most people enjoy? 答案:多数人喜欢什么样的生活? 13、This box can hold more books than that one. 答案:这个箱子比那个箱子能装更多的书。 23、My classmate is more clever than I. 答案:我的同学比我聪明。 28、Whos going to answer the telephone? 答案:谁去接电话? 37、He has a foreign friend who lives in America. 答案:他有一个住在美国的外国朋友。 38、A friend of mine from high school is working in England now. 答案:我高中的一个朋友目前在英格兰工作。 39、Who can help me clean the room? 答案:谁能帮我打扫房间? 40、Im not an English major student. 答案:我不是英语专业的学生。 41、Im going to buy a monthly ticket tomorrow. 答案:我想明天买张月票。 42、Im very much eager to improve my oral English. 答案:我非常渴望改进我的英语口语。 43、They are ordinary people, but did a great job. 答案:他们是普通人,却干了一件大事。 44、There is something urgent for you to do right now. 答案:有件急事要你立即去做。 45、He is sweating all over. 答案:他出了一身汗。 46、How long will it take us to get there? 答案:我们到那儿要用多长时间? 47、The price of gasoline will come down in Chinese market. 答案:中国市场上的汽油价将会下降。 48、Dont you think smoking is harmful to your health? 答案:你不认为抽烟对你的身体有害吗? 49、I think the picture shows us how fruit is necessary to life. 答案:我想这幅图是告诉我们水果对生活是不可缺的。 50、You can buy water inside. 答案:你可以在里面买水喝。 51、This ones pretty, but it costs too much. 答案:这个很漂亮,但是很贵。 52、They have been working together for three months and have come to know each other better. 答案:他们一起工作了三个月,相互之间也更了解了。 53、It was a hard job, but he did not mind. 答案:这项工作很艰苦,但他并不在乎。 54、Its their duty to look after these young trees. 答案:他们的责任是照看这些小树。 55、She begins cooking as soon as she gets home. 答案:她每天一到家就开始做饭。 56、Ill call you as soon as I arrive. 答案:我一到就给你打电话。 57、She looks lovely when she is happy. 答案:她高兴的时候看起来很可爱。 58、Li Bai