新编实用英语综合教程2（第三版）Unit4.ppt

1) 如遇紧急情况, 请拨打报警电话110。 2) 在校外住的学生每天乘班车上学和回家。 3) 给他安排房间前,接待员记下了他的姓名和身份证号码。 4) 离开时请把空调关掉。 5) 如果还有其他要求， 请与客房经理联系。 emergency, alarm number In case of emergency, please dial the alarm number 110. The off-campus students go to and from school every day by school bus. The receptionist jotted down his name and ID number before arranging for his room. Upon departure, please switch off / turn off the air-conditioner. If you have any additional requests or needs, please contact the resident manager. Read and Translate 5 Translate the following sentences into English. off-compus upon departure jot down, ID number additional, contact Back Read and Simulate 6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences. We are fortunate to have this beautiful facility to accommodate very special guests of Miami University. Dr. Johnson was honored to be invited as a visiting professor at that university. 他们有幸得到了听那位著名科学家演讲的入场券。 我昨天有幸看到他精彩的表演。 They were fortunate to have got admission tickets to attend the famous scientist’s lecture. I was fortunate to see his excellent performance yesterday. 1 Back Read and Simulate 6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate the Chinese sentences by simulating the structure of the English sentences. Please contact the manager if you have any questions or needs after 5:00 P.M. on weekdays. Please contact us if you are interested in this job. 如果你对此项服务需要了解更多的情况，请别客气，与我联系。 如果你对我们的新产品感兴趣，请与我们的销售经理联系。 Don’t hesitate to contact me if you need more information about the service. Please contact our sales manager if you are interested in our new products. 2 Back Upon departure, please check to make sure that nothing is left behind in the hotel. Upon arrival, you should find a guide to help you go sightseeing. Read and Simulate 6 Pay attention to the italicized parts in the English sentences and translate