俄语的发展史.docVIP

语言的历史与发展一一俄语 俄语是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一，也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言 之一。 直至1917年，俄语是俄罗斯帝国的唯一官方语言，但在苏俄时期，每个成员共和国都有 自己的官方语言，俄语就成为俄罗斯帝国一体角色的语言。在1991年以后，苏联解体之后, 独立国家鼓励了他们木国的母语，从而扭转了俄语独大的状况，但是它作为大部分东欧和西 亚国家沟通的角色不变。 在拉脱维亚，有超过三分之一的俄语人口，主要来自两次大战前的俄国和前苏联移民。 而俄语在课堂的使用依然在辩论中。而在爱沙尼亚，苏维埃时代的移民和他们的后裔构成国 家的当前人口的大约四分之一左右。 在立陶宛，俄语人口代表少于十分之一国家的整体人口。然而，大约80%波罗的海地区 的人口能用基本俄语交谈。而在芬兰，曾经是俄国的一部分，仍然有几个俄语社区。 在20世纪，俄语广泛被华沙条约的成员学校使用，这些国家包括波兰、保加利亚、捷克、 斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和阿尔巴尼亚。但是，现在的年轻一代通常都不流利，因为俄 语不再在学校使用。此外，由于受到苏联影响，一些亚洲国家，譬如老挝、越南、柬埔寨和 蒙古，依然会教授俄语。而在阿富汗的几个部落，俄语仍然被使用作为混合语。 在以色列，至少750, 000的前苏联犹太移民使用俄语（1999年人口调查）。以色列的新 闻、网站及出版物亦经常使用俄语。 在北美洲，有相当大的俄语社区，特别是在美国和加拿大的市区如纽约、洛杉矶、旧金 山、多伦多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地。单在纽约、洛杉矶俄语人口估 计达50万人。他们发布他们自己的报纸，和居住在自足的区域（特别是在六十年代开始的移 民）0 根据美国2000年人口调查，美国有1.50%人口说俄语，即大约四百二十万人，在美国语 言的第十位。 从20世纪的初期，欧洲亦有不少讲俄语的移民。德国、英国、西班牙、法国、意大利、 比利时、希腊和土耳其讲俄语的社区共有三百万人。 在中国，主要分布于新疆维吾尔自治区的伊犁、塔城、阿勒泰地区以及内蒙古自治区的 呼伦贝尔市的满洲里、额尔古纳等地俄罗斯族聚集地，并使用俄文。 官方语言俄语是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦及未得国际承认的“德涅斯 特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”、“阿布哈兹”的官方语言。它也是联合国六个官方语言 之一。在俄罗斯及前苏联境内，对于以俄语为母语或第二语言的人士来说，用俄语上课是热 门的选择。 虽然俄罗斯人人口在俄罗斯占了 78%,在白俄罗斯占10%,在哈萨克斯坦占26%,在乌克 兰占17%,在吉尔吉斯斯坦占9%,在摩尔多瓦占6%,在阿塞拜疆占2%,在乔治亚占1.5%, 在亚美尼亚及塔吉克占了不足1%,但是以俄语授课的学牛在俄罗斯占了 97%,在白俄罗斯占 75%,在哈萨克占41%,在乌克兰占25%,在吉尔吉斯斯坦占21%,在摩尔多瓦占7%,在阿塞 拜疆占7%,在格鲁吉亚占5%,在亚美尼亚及塔吉克占2%。 除非政府尝试减少以俄语教授的科目，拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛仍然有以俄语教学。 字母俄语的书写系统使用西里尔字母的修订版。共有33个字母。有印刷体和手写体的区别。 分为元音和辅音两种。辅音乂分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动)。此外，俄 语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音，二者发音动作基木相同，区别主要在于发软辅音时， 舌中部需要向上频抬起。 下面是一个俄语字母表，列出了所有字母的大小写及其字母名称。 Aa=a (a) 56=63 (be) Bb=b3 (ve) rr=r3 (ge) 皿=口3 (de) Ee=ih (ie) Ee=iio (io) Kk=k3 (zhe) 33=33 (ze) (i) TpaTKoe (短 i) KK=Ka (ka) JIjt=3jib (el) Mm=3m (em) Hh=3h (en) Oo=o (o) 口口=口3 (pe) Pp=3p (er) Cc=3c (es) Tt=t3 (te) Yy=y (u) ①(})=3巾(ef) Xx=xa (ha) U,u=u3 (tse) (che) IUui=uia (sha) LUm=ma (shcha) TT=TBepAbiw 3HaK (硬音符号) blbi=bi (yeru) bb=MHTKHii 3Hax (软音符号) 33=3 (e) K3io=Hy (iu) (ia) 发音俄语的语音系统发源于斯拉夫语系，但在早期历史上改变很多，大约1400年大致成型。 它有5个元音，根据前面的辅音是否发频音(硬频音化)写成不同的字母。典型辅音成对 出现：普通型和瓠音型。传统上叫做硬辅音和软辅音。(硬辅音通常软瓠音化，特别是在后 元音前面，虽然在一些方言里面瓠音化只局限于硬音/I/) o标准俄语基于圣彼得堡方言，有