国际船舶安全营运及防止污染管理规则.docxVIP

《国际船舶安全营运及防止污染管理规则》 (ISM规则) 前言 本规则旨在提供船舶安全管理、安全营运和防止污染的国际标准。 大会通过的第A.443(XI)号决议，敬请各国政府采取必要措施，以保证船长在海上安全和 保护海洋环境方面正当履行其职责。 大会通过的第A.680(17)号决议，进一步认识到需要建立适当的管理组织，使其能够对船 上的某些需求做出反应，以达到并保持安全和环境保护的高标准。 认识到航运公司或船舶所有人的情况各异以及船舶操作条件的大不相同，本规则依据一 般原则和目标制定。 本规则用概括性术语写成，因而具有广泛的适用性。显然，无论是岸上还是在船上，不 同的管理层次对所列条款需要有不同程度的了解和认识。 高级领导层的承诺是做好安全管理工作的基础。就安全和防止污染而言，各级人员的责 任心、能力、态度和主观能动性将决定其最终结果。 A 部 分 实 施 1 总 则 　 　 1.1 定 义 　 　 以 下 定 义 适 用 于 本 规 则 的 A 和 B 两 部 分 。 　 　 1.1.1 “ 国 际 安 全 管 理 （ ISM ） 规 则 ” 系指 由国 际 海 事 组 织 大 会 通 过 的 ， 并 可 由 该 组 织 予 以 修 正 的 “ 国 际 船 舶 安 全 营 运 和 防 止 污 染 管 理 规 则 ” 。 　 　 1.1.2 “ 公 司 ” 系 指 船 舶 所 有 人 ， 或 已 承 担 船 舶 所 有 人 的 船 舶 营 运 责 任 并 在 承 担 此 种 责 任 时 同 意 承 担 本 规 则 规 定 的 所 有 责 任 和 义 务 的 任 何 组 织 或 法 人 ， 如 管 理 人 或 光 船 承 租 人 。 　 　 1.1.3 “ 主 管 机 关 ” 系 指 船 旗 国 政 府 。 　 　 1.1.4 “ 安 全 管 理 体 系 ”系 指能 使 公 司 人 员 有 效 实 施 公 司 安 全 和 环 境 保 护 方 针 的 结 构 化 和 文 件 化 的 体 系 。 　 　 1.1.5 “ 符 合 证 明 ” 系 指 签 发 给 符 合 本 规 则 要 求 的 公 司 的 文 件 。 1.1.6 “ 安 全 管 理 证 书 ” 系 指 签 发 给 船 舶 ， 表 明 其 公 司 和 船 上 管 理 已 按 照 认 可 的 安 全 管 理 体 系 运 作 的 文 件 。 1.1.7 “ 客 观 证 据 ” 系 指 通 过 观 察 、 衡 量 或 测 试 获 得 并 能 被 证 实 的 有 关 安 全 或 安 全 管 理 体 系 要 素 存 在 和 实 施 的 量 或 质 的 信 息 、 记 录 或 事 实 声 明 。 　 　 1.1.8 “ 评 述 ” 系 指 在 安 全 管 理 审 核 过 程 中 做 出 的 并 由 客 观 证 据 证 实 的 事 实 声 明 。 　 　 1.1.9 “ 不 符 合 规 定 情 况 ” 系 指 客 观 证 据 表 明 不 满 足 某 一 具 体 规 定 要 求 的 可 见 情 况 。 1.1.10 “ 重 大 不 符 合 规 定 情 况 ” 系 指 对 人 员 或 ④ 船 舶 安 全 构 成 严 重 威 胁 或 对 环 境 构 成 严 重 危 险 ， 并 需 要 立 即 采 取 纠 正 措 施 的 可 辨 别 的 背 离 ， 或 未 能 有 效 或 系 统 地 实 施 本 规 则 的 要 求 。 　 　 1.1.11 “ 周 年 日 ” 系 指 对 应 于 有 关 文 件 或 证 书 有 效 期 届 满 之 日 的 每 一 年 中 的 该 月 该 日 。 　 　 1.1.12 “ 公 约 ” 系指 经 修 正 的 1974 年 国 际 海 上 人 命 安 全 公 约 。 　 　 1.2 目 标 　 　 1.2.1 本 规 则 的 目 标 是 保 证 海 上 安 全 ， 防 止 人 员 伤 亡 ， 避 免 对 环 境 ， 特 别 是 对 海 洋 环 境 造 成 损 害 以 及 对 财 产 造 成 损 失 。 　 　 1.2.2 公 司 的 安 全 管 理 目 标 应 当 包 括 ： 　 　 .1 提 供 船 舶 营 运 的 安 全 做 法 和 安 全 工 作 环 境 ； 　 　 .2 对 其 船 舶 、 人 员 及 环 境 已 标 识 的 所 有 风 险 进 行 评 估 并 制 定 适 当 的 防 范 措 施 ； 以 及 　 　 .3 不 断 提 高 岸 上 及 船 上 人 员 的 安 全 管 理 技 能 ， 包 括 安 全 及 环 境 保 护 方 面 的 应 急 准 备 。 　 　 1.2.3 安 全 管 理 体 系 应 当 保 证 ： 　 　 .1 符 合 强 制 性