合同范本之中英文销售合同cif.docxVIP

中英文销售合同 cif 篇一：出口销售合同 （中英文对照版 ）】 p1/2 (original) 合同 contract date: revised date:july 14, 2006 卖 方：地址 the seller: tel:fax: 买 方： 地址 the buyer ： tel: fax: 兹双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物： 装运条款和交货期：于合同生效后 8月30 日前以海运形式送货 到达 moji 港口。 delivery time(cif moji): after the order in effect via seafreight direct to moji seaport in japan, and arriving at moji seaport on or before: 30th august 2006. 最终目的地： final destination of products: 794, higashitoyoi, kudamatsu city, yamaguchi pref., 744-8061 japan (6) 付款条件 : 凭证结算， 30 天内(以提单日期为准)付清货款。 term of payment: by d/p within 30 days after the b/l date.the seller s bank