pdf老友记剧本+笔记【104】theonewithgeorgestephanopoulos.docVIP

The One With George Stephanopoulos 104 (克林顿亲信助手)乔治·斯特凡诺普洛斯先生 又到了和前妻卡萝初次嘿咻的纪念日，罗斯心烦意乱，遂跟随钱德和乔伊去看曲棍球比赛， 不料遭球击中。 在医院里，罗斯透露说卡萝是同他有过亲密关系的唯一女性。钱德和乔伊同感不屑。 瑞秋的昔日闺中密友来访；见旁人春风得意，瑞秋不禁有些怨天尤人。 三位姑娘办了一场睡衣派对，菲比本想用魔豆的故事安慰瑞秋，却让三人都想到自己的人生 没有明确的目标，情绪低迷； 后来因为送错的披萨，她们发现了在街对面的迷人的史特喷那彼拉斯先生，顿时欢天喜地。 1.04 The One With George Stephanopoulos Ross, upset about it being the anniversary of his first time with Carol, goes to a hockey game with Chandler and Joey and gets a puck in the face; they end up at the hospital, where Ross reveals that Carol is the only woman hes even been intimate with. Rachel gets a visit from her old friends, which depresses her about her life. The women have a slumber party, which isnt very fun until they spy on George Stephanopoulos. [Scene: Central Perk, everyone is there except Joey.] Monica: Alright. Phoebe? Phoebe: Okay, okay. If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace, no more hunger, good things for the rain-forest...And bigger boobs! omnipotent adj.全能的 无所不能的/boob 俚breast Ross: Yeah, see.. you took mine. Chandler, what about you? Chandler: Uh, if I were omnipotent for a day, Id.. make myself omnipotent forever. Rachel: See, theres always one guy. (Mocking) If I had a wish, Id wish for three more wishes. (Joey enters.) All: Hey Joey. Hi. Hey, buddy. Monica: Hey, Joey, what would you do if you were omnipotent? Joey: Probably kill myself! impotent adj.阳痿的 Monica: ..Excuse me? Joey: Hey, if Little Joeys dead, then I got no reason to live! Ross: Joey, Omnipotent. Joey: You are? Ross, Im sorry.. Opening Credits [Scene: Central Perk, Ross and Monica are watching Phoebe sleep.] Monica: How does she do that? Ross: I cannot sleep in a public place. Monica: Would you look at her? She is so peaceful. Phoebe: (waking and startling them) Oh! What what what! ...Hi. startle v.震惊 使大吃一惊 Ross: Its okay, yknow, you just nodded off again. nod off v.打盹 打瞌睡 Monica: Whats going on with you? Phoebe: I got no sleep last night! Ross: Why? Phoebe: My grandmother has this n