原创力文档- 1、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
明史方岳贡传原文及翻译明史原文方岳贡字四长谷城人天启二年进士授户部主事进郎中历典仓库督永平粮储并以廉瑾闻崇祯元年出为松江知府海滨多盗捕得辄杖杀之郡东南临大海飓潮冲击时为民患筑石堤二十里许遂为永利郡漕京师数十万石而诸仓乃相距五里为筑城垣护之名曰仓城他如救荒助役修学课士咸有成绩举卓异者数矣薛国观败其私人上海王陛彦下吏素有隙因言岳贡尝馈国观三千金遂被逮士民诣阙讼冤巡抚黄希亦白其诬下法司谳奏一日帝晏见辅臣问有一知府积俸十余年屡举卓异者谁也蒋德以岳贡对帝曰今安在德复以陛彦株连对帝领之法司谳上言行贿无实迹宜
明史方岳贡传》原文及翻译
明史
原文：
方岳贡，字四长，谷城人。天启二年进士。授户部主事，进郎中。历典仓库， 督永平粮储，并以廉瑾闻。
崇祯元年，出为松江知府。海滨多盗，捕得辄杖杀之。郡东南临大海，飓潮 冲击，时为民患，筑石堤二十里许，遂为永利。郡漕京师数十万石，而诸仓乃 相距五里，为筑城垣护之，名曰 “仓城 ”。他如救荒助役、修学课士，咸有成绩， 举卓异者数矣。薛国观败，其私人上海王陛彦下吏，素有隙，因言岳贡尝馈国 观三千金，遂被逮。士民诣阙讼冤，巡抚黄希亦白其诬，下法司谳奏。一日， 帝晏见辅臣，问： “有一知府积俸十余年，屡举卓异者谁也？ ”蒋德 ?以岳贡对。 帝曰： “今安在？ ”德 ?
文档评论（0）