国学知识文库·子部·道家:
西西游游录录注注
华夏文明是人类最伟大的文明!
为往圣继绝学,是每一个华夏人的 史使命和责任。
本文收集整理了古文献
《西游录注》
以供大家参阅。
为便于阅读,除简体字外,尽量保持原样。
由于部分古籍有损,并且有些古体字在电脑上打不出,
不得不以框或?代替,敬请谅解。
西西游游录录注注
字数:492 1
西游录注 (元)耶律楚材撰 (清)李文田注
中书令国初时扈从西征,行五六万里,留西域六七年,有 《西游
录》述其事,人所罕见,因节略于此。
公戊寅春三月,
元太祖十三年也。
出云中,
《湛然居士集》有 《过云中赠李尚书诗》。
抵天山,
《汉书西域传》:“卑陆国,王治天山东乾当国。”晋灼 《武帝纪
注》曰:“天山近蒲类国,去长安八千余里。”师古曰:“天山即祁连
山。”祁太史韵士 《西陲要略》曰:“ 哈密之山,即天山。山之北三百余
里为巴里坤,柳谷水在城东北,源出天山,藉资灌田焉。”
涉大碛,
宋程大昌 《北边备对》曰:“大漠,言沙碛广莫,望之漠漠然。汉
以后史家变称为碛。碛者,沙积也。其义一也。” 《大唐西域记》:“龟
兹西行六百里,经小碛,至跋禄伽国。”
逾沙漠,
祁韵士 《万里行程记》云:“安西州,旧名大湾,后复设安西府,
今改为州。出北门五里许,过一涸河,即入沙碛。土人呼为戈壁,即古
瀚海也。地以沙石为骨,如熔炼而成肤。”
达行在所。
此指元太祖和林之行在,邱处机 《西游记》所云“皇帝旧兀里多”者
也。 《西游记》:“辛巳六月廿八日,泊窝里朵,汉语行宫也。”又称为
乃满国兀里朵,盖太祖灭乃蛮后,即置行在于此,以便西伐也。
明年,
己卯年也,是为元太祖十四年。
大举西伐,道过金山。
《北边备对》曰:“金山,隋唐间突厥阿史那氏,得古匈奴北部之
地,居金山之阳。”案: 《湛然居士集》卷一有 《过金山用人韵诗》。
《西域释地》云:“乌鲁木齐博克达山,三峰峭拔入云,山腰有潭,周
十余里,土人称海子。山南有俗所呼七个达坂者,即此。”按: 《唐
书》西州交河县,北行经柳谷,度金沙岭,至北庭都护城。又按:杜甫
诗注:“ 自交河北行八十里,至龙泉馆,北入谷百三十里,经柳谷,度
台沙岭,百六十里,经石会汉戍,至北庭都护府。”今乌鲁木齐为唐北
庭都护故治,土鲁番为西州古治,以相距道里考之,此“达坂”即所谓金
沙岭。今岭畔有陟坡,沙子细碎,滑马足,“金沙”、“ 台沙”之名当以
此。 《皇舆西域图志》云:“按今阿勒坦为古金山, 《唐书》称阿史那
氏居金山之阳,裴罗西超金山者,是也。”
时方盛夏,雪凝冰积,斫冰为道。松桧参天,花草弥谷。金山而
西,水皆西流入海。
金刘祁 《北使记》:“ 出北界,行西北向,地浸高,并夏国。前七
八千里,山之东,水尽东;山之西,水亦西,地浸下。”祁韵士 《西陲
要略》云:“新疆诸水,分流异趋,南路之水皆东流,出自南北山中,
若喀什喀尔之乌兰乌苏、叶尔羌之玉河、和阗之哈喇哈什、玉陇哈什二
河,乌什之瑚什奇、阿克苏之浑巴什、库车之渭干、喀喇沙尔之开都,
悉东会于土鲁番之罗 卜淖尔。凡南北山积雪融化之水,皆入之。湓沦渟
蓄,伏流地中,即古蒲昌海也。北路之水,若伊犁诸河多西流,塔尔巴
哈台之额尔齐斯诸河多东流,乌鲁木齐之玛纳斯河多北流,或归入淖
尔,或流经苇湖,或伏入沙碛,以及雪融会合之水甚多。”
其南有回鹘城,
《元吏西北地附录》曰:“畏兀儿地。至元二十年,立畏兀儿四处
站及交钞库。” 《明世法录》曰:“火州,元号畏兀儿。东七十里,距柳
陈城西百里,为土鲁番,即古高昌国治。”案: 《辽史兵卫志》:“属国
军有回鹘,有甘州回鹘,有沙州回鹘,有和州回鹘。”此和州回鹘城
也。末洪皓 《松漠纪闻》曰:“ 回鹘、甘、凉、瓜、沙,旧皆有族帐。
惟居四郡外地者,颇自为
原创力文档

文档评论(0)