现代汉语新造词本义与基本义都一致.ppt

第二节词义的性质和构成 、词义的性质 词义就是词的内容。“是某一语言的词汇系统中和词 的语音形式相结合的、人们对客观对象的概括反映 (高名凯石安石《语言学概论》) 词义 语音 客观事物 词义具有时代性 社会生活在历史进程中发生变化,从而使人们的观 念、对客观事物的判断也随之发生了变化。  财主:旧社会占有大量财产,靠剥削为生的人 (旧解释) 财主:占有大量财产的人。(新解释) 当铺:旧社会专门收取抵押品、放高利贷的店 铺。借款多少,接抵押品的估价而足。到期不 赎,抵押品就归当铺所有。(旧解释) 当铺:专门收取抵押品而借款给人的店铺。借 款多少,接抵押品的估价而定。到期不赎,抵 押品就归当铺所有。(新解释)  )词义的概括性 是指词义对所指称的客观对象的归纳概括能力 词义都具有概括能力。这种概括性是相对词义所指 称的客观事物而言的。 如“笔”指的是写字画 吃”指的是进食动作 图的工具,它可以指 不论是细嚼慢咬,还 铅笔、钢笔、圆珠笔、是狼吞虎咽;不论是 毛笔,也可以指不同 饭菜、点心,还是水 家生产的笔,如派 果;不论是人还是动 克笔、英雄笔等等, 物,都可以用“吃” 凡具有这种功能的器 来表示,“吃”就是 具都属于“笔”的词 对进食动作的一种高 义范围。 度概括性的反映。  专门名词也具有一定的概括力。 例如“鲁迅”这个专门名词,就包括了不同时期的鲁 迅,也包括了在社会上、家庭中不同身份的鲁迅 词语之间存在着词义概括性强弱的区别 有的词语所指称的同类事物多,表现出概括性强的特 点,反之则是概括性弱。这种区别不仅表现在词义概括 力的大小与所属的范围方面,还表现在表义的细致与使 用的频度上。在词义的引申转化 往往也会表现出词 义概括面由大到小或由小到大的变化。 如“老干部”: 本义:年纪大、资历老的干部 引申义:离休干部或从领导岗位上退下来的干部 两篷淘部煲是义薇性增理字,对“老干  词义的模糊性 模糊性是指词的意义界限不清楚,这主要是由于 词义内涵的不确定性所造成的 词义为什么会有模糊性? 1客观事物本身有模糊性 2词义是通过比较而来的相对性概念 3词义的概括性导致模糊性 例如“青年”一词的含义是年纪不大的人,多指十六 七岁到二十几岁。这个词义的内涵本身存在着不确 定性 又如“胖”与“瘦”,“多”与“少”,没有一定, 要通过比较确定