某艺术学院第二册英语课文翻译.docVIP

更多企业学院: 《中小企业管理全能版》 １８3套讲座+8９7０0份资料 《总经理、高层管理》 49套讲座+1638８份资料 《中层管理学院》 46套讲座+６０20份资料? 《国学智慧、易经》 46套讲座 《人力资源学院》 ５６套讲座+２７1２3份资料 《各阶段员工培训学院》 77套讲座+ 324份资料 《员工管理企业学院》 67套讲座+ 872０份资料 《工厂生产管理学院》 52套讲座+ 139２0份资料 《财务管理学院》 5３套讲座+ 1７945份资料? 《销售经理学院》 56套讲座+ 1４35０份资料 《销售人员培训学院》 7２套讲座＋ 48７9份资料 更多企业学院: 《中小企业管理全能版》 １８３套讲座+8９700份资料 《总经理、高层管理》 ４９套讲座+１6388份资料 《中层管理学院》 46套讲座＋602０份资料? 《国学智慧、易经》 46套讲座 《人力资源学院》 ５6套讲座+27１2３份资料 《各阶段员工培训学院》 7７套讲座+　32４份资料 《员工管理企业学院》 67套讲座+ 872０份资料 《工厂生产管理学院》 5２套讲座+　13920份资料 《财务管理学院》 53套讲座+ １7９45份资料? 《销售经理学院》 ５6套讲座＋ 1４350份资料 《销售人员培训学院》 ７２套讲座+ 4879份资料 南京艺术学院第二册英语课文翻译 第一单元 你去过古玩店吗？如果你能像买家那样博学,你就有可能买到不同凡响但又很便宜的东西。 　 　 幸运的发现 古玩店对许多人来说有一种特殊的魅力。高档一点的古玩店为了防尘,把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里往往令人望而却步。而对不太装腔作势的古玩店,无论是谁都不用壮着胆子才敢往里进。人们还常常有希望在发霉，阴暗,杂乱无章，迷宫般的店堂里,从杂乱地摆放在地面上的，一堆堆各式各样的破烂货里找到一件稀世珍品。 无论是谁都不会一下子就发现一件珍品。一个到处找便宜货买的人必须具有耐心，而且最重要的是看到珍品时要有鉴别珍品的能力。要做到这一点,他至少要像古董商一样懂行。他必须像一个专心致志进行探索的科学家一样抱有这样的希望,即终有一天，他的努力会取得丰硕的成果。?我的老朋友弗兰克哈利戴正是这样一个人。他多次向我详细讲他如何只花50英镑便买到一位名家的杰作。一个星期六的上午,弗兰克去了我家附近的一家古玩店。由于他从未去过那儿，结果他发现了许多有趣的东西。上午很快过去了,弗兰克正准备离去,突然看见地板上放着一只体积很大的货箱。古董商告诉他那只货箱刚到不久，但他嫌麻烦不想把它打开。经弗兰克恳求,古董商才勉强把货箱撬开了。箱内东西令人失望。除了一柄式样别致、雕有花纹的匕首外,货箱内装满了陶器，而且大部分都已破碎。弗兰克轻轻地把陶器拿出箱子，突然发现在箱底有一幅微型画，画面构图与线条使他想起了一幅他所熟悉的意大利画,于是他决定将画买下来。古董商漫不经心看了一眼那幅画，告诉弗兰克那画值50英镑。弗兰克几乎无法掩饰自己兴奋的心情，因为他明白自己发现了一件珍品。那幅不大的画原来是柯勒乔的一幅未被发现的杰作，价值几十万英镑。 第二单元?　无论是男人、女人还是儿童,都可以从他们的衣着和外表的其他方面感受到时尚的影响。 时装流行的原理 时尚一直在变化和发展。时尚的五条基本原理是识别时尚及其流行趋势的基础。这些时尚原理保持不变。尽管时尚在变,但是这些原理却不变。他们是识别和预测时尚流行趋势的坚实基础。时尚流行的基本原理包括以下几条： 1．时尚的流行一般采取渐进的方式,很少采取突变的方式。时尚通常从一种风格逐渐地向另一种风格进化，是进化式的,而不是快速地变化。这一点经常可以从女裙长度的变化中得到体现。在一个季节中人们不希望裙子的长度有较大的变化。一般裙长要在几个季节甚至几年时间里缓慢地增加或减少。在２０世纪5０年代后期以及以后的1０年里,裙子的长度开始以每年约1英寸的速度缩短，直至变成2０世纪６0年代后期的超短式样。在整个70年代,裙子的长度又逐渐增加。?2.消费者创造时尚。是消费者通过接受一种款式而抛弃另一种款式来决定流行的时尚,而不是设计师或制造商。尽管设计师、制造商、销售商可以促进或减缓新时尚的流行，但最终对时尚的接受与否还要取决于消费者。 3．价格不会影响时尚的流行。时尚的流行与否并不取决于价格。尽管一个新款式推出的价格会很高,但很快会有各种价格变化。一件向设计师定做的服装售价可能会高达几千美元,但是一旦此款式被仿制并以成衣批量生产,就会出现不同的价格以适合不同层次消费者的要求。有时仿制品批量生产的速度十分之快,甚至会先与原设计的服装上市。尽管服装的修饰不同，使用的布料会有区别，做工也有差异,但服装的款式却基本上是相同的。?4．时尚的流行并不取决于商品促销活动。广告、时装表演、橱窗展