提单拆并票保函.doc

Letter of Amendments for Split/Combine B/Ls To : CMA CGM S.A., 4 Quai dArenc - 13002 Marseille France Date …………………………. Vessel : ..................................................... Voyage N° :.............................. Port of loading : ……………………………… Port of discharge : ............................................ Container number(s) : ………………. Goods description : ............................. B/L N° : .......................... (Split or Combine)New B/L No.: ....................................................................................................... Dear Sirs, We had duly provided you with shipping instructions to establish bills of lading for the shipment above. After having approved these documents, we are obliged to ask you to modify the following data : B/L No. Items Old Data New Data We hereby undertake to hold Messrs. CMA CGM, its underwriters, subsidiaries, agencies, sub-agencies, all their representative directors and employees harmless in respect of any liability, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain in respect with your complying with our instructions and confirm that we shall not make any claim, nor issue any proceedings for wrongful delivery of cargo. Yours faithfully, For and on behalf of : Company Name Official Title : Name : Authorized Signature :