复习课件论文写作基本知识.pptVIP

Ode to the West Wind (《西风颂》）是英国浪漫派诗人Shelley最著名的诗，同时也是英国文学史上最著名的一首抒情诗。这首 诗不仅艺术水平高，而且饱含革命激情，深受中国人民的喜爰。公开发表的这首诗的汉译本，不下七八种，有郭沫若、卞之琳、王佐良、查良铮、杨熙玲、江楓、江冰华等人的译本。如果论文题目是：A Comparative Study on Chinese Versions of Shelley’s Ode to the West (《西风颂》汉译版本比较），首先必须找到这七种译本，并收集一些有关这首诗及其译本的评论、介绍一类的资 料。另外，你还必须查找一些英诗汉译，以及相关的讨论英诗汉译理论、方法、技巧的资料。然后，将这些资料，连同Shelley 的原诗和评论介绍其人其诗的资料，开列一个参考书目。 优选 * 接下来的工作就是研读这些参考资料。研读的首要目的是确 定你的论文的论点，也就是中心议题，最好能用一个句子表达出 来 （不能单凭记忆办事）。如果写不出一个这样的句子，就说 明研读和思考资料的工夫未到火候，还需要进一步努力。确定 论点的方法是在研读参考书目的过程中适时地做笔记。当笔 记逐渐集中于一个方向或一个中心时，论点就会明确。确定论文的论点之后，还要继续研读。此时研读的目标，主要是收集支持论点的论据。 优选 * 四、构思与拟订提纲 要求按提纲写作为的