奥斯维辛、文学与理性有限性——普里莫·莱维的见证文学研究.pdf

华东师范大学硕士学位论文 摘 要 20世纪的奥斯维辛事件给犹太民族、德国人、甚至整个人类造成了巨大的 精神创伤，也为人类敲醒了警钟，无论是人类引以为傲的理性文明还是道德伦理 在这一事件中都失去了对 “人”的约束力。普里莫·莱维正是基于此出发，以文 学书写的形式参与到对奥斯维辛的反思大潮中，本文在分析奥斯维辛如何转化为 文学素材的基础上分析莱维是如何以奥斯维辛的经历为素材展开文学创作的，以 及莱维是如何构建他的道德反抗哲学观的。 对奥斯维辛的写作与事件的发生同步进行，事件之后更是出现了大量作品， 但从哲学、政治、伦理层面的深入反思则是战后开始。文学方面的自觉批判是以 创伤文学理论的建构开始的，见证文学既吸取了创伤文学对创伤事件的强调，更 是从创伤事件的参与者的亲身经历出发强调出于对民族、人类和未来的责任而必 须承担起为奥斯维辛事件的受害者作证的见证者责任。本文阐述了莱维在幸存者 “见证”的责任驱使下书写奥斯维辛中善与恶、道德与非道德的混沌区域“灰色 地带”，由此引发的他对人与人之间的关系、人性深处的恶劣性的思考以及他对 集中营极端环境中处于弱势地位的囚犯的道德救赎方式的探索。莱维在考察了理 性哲学和纯粹道德的有限性之后，提出了在极端环境中弱势者必须以“罪疚感” 为核心的道德观约束自己的行动、制约自己的判断和强调后奥斯维辛时代个体必 须承担道德责任。 总之，莱维以写作进行反思的出发点是身为知识分子的责任感和身为人类的 责任感，他希望将奥斯维辛的历史在文学中得以铭记，让读者从中看到施难者的 罪行和受难者的道德混沌，更为重要的是认识到在这一件事件中没有任何人是无 辜的，所有人都应该为此负责。莱维在其作品中提出，道德的审判是法律条文的 审判之外最为有力和最渗透灵魂的方式。 关键词： 普里莫·莱维 奥斯维辛 见证文学 灰色地带 平凡美德 - IV - 华东师范大学硕士学位论文 Abstract The Auschwitz in the 20th century not only brought great traumas to the Jewish people, the Germans and even the entire human race, but also woke up the alarm bells for us, because both the rational civilization and the moral ethics which were always proud by mankind and lost their bindingforceonthe"humanbeing" inthisevent.Basedonthis,PrimoLevi took part in thereflection ofAuschwitz in the form of literarywriting. OnthebasisoftheanalysisofhowAuschwitzwastransformedintoliterary material, thispaper analyzeshow Levibegan his literary creation based on Auschwitz's experience, and how Levi constructed his philosophy of moral revolt. During Auschwitz, many prisoners had begun to document their experiences in Auschwitz,but much of the work had been done after Auschwitz,especially thosewhich arefrom thephilosophical,political, moral and other aspects of reflection on Auschwitz.The conscious criticismofliteraturebeginswiththeconstructionoftrauma literature