二口第62课课前预习.docVIP

温馨提示： 本训练的学习目标是指导大家在CATTI考试中如何备考综合能力，练习中的每个题型逐一讲解，如果有同学对其题目讲解理解不清楚，可以在直播课上向韩老师提问或者通过班主任老师把问题转交给韩老师！ 学习目标：指导大家在CATTI考试中如何备考综合能力，练习中的每个题型逐一示范讲解，要注意的是在本节课中每个题型逐一示范讲解，但不是综合能力的每道题目； 练习内容是自行完成王立弟主编的《英语口译综合能力（2级）》Unit 1全部内容的学习，具体题目及参考答案参见课本。 练习要求： 结合上节课中讲到的出题规律，练习口译综合能力指定教材第一单元，研究如何利用为数不多的备考教材进行高效备考。 练习文本: 口译综合能力应试技法 主要考查译者听和写方面的综合语言知识和语言基础能力。虽然综合能力部分题型多样化，但万变不离其宗，都是从不同侧面检查考生的基本语言能力。备考时必须注意以下几个方面： 口译综合能力应试技法 一、循序渐进扩大词汇量，提高听力理解水平 重在点滴积累—BBC/VOA/NPR/CNN 口译综合能力应试技法 二、扩大知识面，以适应不同话题 涉及话题虽然广泛，但是都属于一般常识范畴。 重视中文听力训练，通过母语快速扩充知识面—CNR/新华网/环球时报/新闻联播 口译综合能力应试技法 三、注重语法知识的积累和语法水平的提高 如果语法实在不够扎实，强烈建议买SAT文法考试的备考用书（张