L25-二笔---课下练习：案例润色--技术创新2.docxVIP

课下练习： 汉译英： 科技在中国发展中起到了“第一生产力”的作用，科技活力的迸发同样源于改革。Science and technology have served as the primary productive force in driving Chinas development. A robust scientific and technological sector would not be possible without reform. Reform has also unleashed the vitality of science and technology, which have served as the primary driving force behind China’s robust development. 30多年来，我们不断深化科研机构改革，在加强基础研究的同时，让科技人员进入市场去拼搏、去创造自己的价值，让科技企业在市场竞争中发展壮大，激发了市场和创新的活力。 Over the past 30 years and more, we have deepened reform of science and technology institutions. While strengthening basic research, we have