常建《宿王昌龄隐居》阅读答案附翻译赏析.docVIP

常建《宿王昌龄隐居》阅读答案附翻译赏析 宿王昌龄隐居  常建  清溪深不测，隐处唯孤云。  松际露微月，清光犹为君。  茅亭宿花影，药院滋苔纹。  余亦谢时去，西山鸾鹤群。  【注】此诗于常建辞官归隐途经王昌龄入仕前居所时所作。常建和王昌龄是同年同科进士及第的好友。但在出仕后的经历和归宿却不大相同。常建沦于一尉，只做过盱眙县尉，此后便辞官归隐于武昌樊山。王昌龄虽然仕途坎坷，曾有短暂归隐，但此时已登仕路。  １、宿：比喻夜静花影如眠。  ２、谢时：辞去世俗之累。  ３、鸾鹤：古常指仙人的禽鸟。  ４、群：与为伍。  （1）颈联两个动词宿、滋用得生动传神，请结合诗歌意境简要赏析。（4分）  (2) 诗歌尾联是什么意思？流露出作者怎样的思想？（3分）  （3）从本诗看，隐居者有怎样的人生情趣？从哪些地方可以看出来？本诗作者对王昌龄的隐居是怎样的态度？  （4）齐梁隐士陶弘景对齐高帝说：山中何所有？岭上多白云。而常建说王昌龄隐处唯孤云。你是怎样理解本诗中孤云这一意象的？  参考答案：  （1）宿字，写花影象安睡在庭院中一样（1分）； 滋字，写出了苔藓在滋长蔓延（1分）；暗示这里少人活动，甚至久未有人，突显了隐居地的清幽静谧（1分）；两句写出了隐居之地寂静