古汉语语法研究应该具有观念汇总详解.pptVIP

研究古汉语语法应该具有的观念 两种语言观 形式主义和功能主义是当代语言学的两个 基本流派。形式主义有一个公认的代表人 物N. Chomsky。功能主义派别比较杂,没 有公认的代表人物。 形式主义语言观 a.人类的认知系统中有一个自主的句法系统,系 统中的基本元素是非语义、非话语的语法成分, 这些成分的组合规则不涉及系统以外的因素 b.人类的认知系统中有一个自主的语法系统,系 统中的基本元素是语言专用的结构成分,这些成 分的组合规则不涉及系统以外的因素 C.语言知识( competence)独立于语言运用 ( performance),独立于运用语言的社会、认知 交际因素 功能主义语言观 语言是一个开放的系统语言的内部不是完 美组织的 只有用法,没有语法; 语言服务于交际 ·极端的功能主义者持上述看法 孰优孰劣? 形式主义在美国是主流,但近年来有不少人反对 形式主义。国内研究汉语语法的学者普遍接受功 能主义的路子。实际上这两种研究路子各自都能 解释一部分语言现象,持两种路子的学者都曾做 出过很好的研究。 阿Q骂了一个人米阿Q骂了每个人 房间里有一个人*房间里有每个人 个句子好与坏、对与错的问题,用形式主义的 路子研究最适合。但语法演变的问题不适合用形 式主乂的路子研究。 两种语言演变观 形式主义的语言演变观认为:A)只有语言习得错 误引起的参数重置才能引发语言演变;B)语法演变 突然发生;C)语法演变自主、自足,不受意义、 语用影响。 功能主义语言观认为:A)语言演变与语言使用有 关;B)语法演变是逐渐的、连续的; C)语法演变依赖于意义、语用因素。 跟历史演变有关的研究采用功能主义的路子更合 适 研究古汉语语法要有异质的观念 异质与地域:古代也存在不同的地域、民族 今天中国境内不同的方言差别明显。如果我们在 上古文献资料里看到了一个语言现象,不能武断 地认为这个现象一定存在于当时的汉语通用语。 日伐竹六十箇。(张家山汉简:算术书) 今自买鱼得二千二百泰十头。(居延新简) 鱼五枚.(湖北江陵凤凰山汉墓八号竹简) 异质与时间:《马氏文通》是中国语言学史 上第一部系统的汉语语法书。《序》:“上稽经史, 旁及诸子百家,下至志书小说,凡借字遣辞,苟 可以述吾心中之意以示今而传后者,博引相参, 要皆有一成不变之例 ·我们头脑中始终要有一个观念:上古汉语不是 个共时平面,也有其发展变化。 代词宾语前置 否定句代词宾语前置是古汉语的一个通则,例如 “昔君之惠也,寡人未之敢忘”(国语·晋语三) 但在西周金文和《诗经·雅》里,肯定句代词“是” 也可前置,例如 子孙是保(陈逆簋)(子孙后代要珍爱这件簋) 君子是识(大雅·瞻卬)(知道这个事情) 是剥是菹(小雅·信南山)(剥开它用盐腌制它,“是” 指代瓜) 2.判断句 上古早期判断句有“NP1惟NP2”的形式,如 “厥土惟白壤”(尚书·禹贡) ·“NP1,NP2也”的形式是《论语》以后才出现 的 子贡问曰:“赐也何如?”子曰:“女器也。” 曰:“何器也?”曰:“瑚琏也。”