比喻和比拟这两种修辞手法的区别.pdfVIP

比喻和比拟这两种修辞手法的区别 比喻和比拟（包括拟人和拟物）容易混淆，这是是因为它们有相 同点，即都是两事（人）物相比，例如“海燕像勇士”和“勇敢的海 燕”两句，前者是比喻，后者是拟人。既然“勇士”是人，为什么“海 燕像勇士”是比喻而不是拟人呢？因为比喻和拟人除了有相似点外还 有不同点： 一、两者构成的客观基础不同。 比喻构成的客观基础是相 似性，比拟构成的客观基础是仿照性。“拟”就是仿照的意思。比拟 不要求两者有相似性。如“披星戴月”是比拟，它不是说“星像衣服， 月像帽子”而可披可戴，而是说把星当成衣服，把月当成帽子而可披 可戴的。同理，“勇敢的海燕”是把“海燕”当成具有人物的勇敢行 为来写的，因而是拟人。“海燕像勇士”是说海燕在不怕危险、有胆 量这一点上与勇士是相似的，因而是比喻。 二、两者的侧重点不同。 比喻是以乙喻甲，重在“喻”，甲 乙一主一从。“纪念碑像巨人”就是以“巨人”喻纪念碑。“海燕像勇 士”就是以“勇士”喻海燕。比拟是以乙当甲，重在“拟”，甲乙彼 此交融，浑然一体。如“油蛉在这里低唱，蟋蟀们在这里弹琴”，是 把油蛉和蟋蟀比拟为人。 三、必须出现的成分不同。 运用比喻，不管是明喻、暗喻还是 借喻，喻体必须出现，不能省略。本体不一定出现，如借喻。 例 １．春天像刚落地的娃娃。春天是一年的开始，刚落地的娃娃是人生 的开始。二者都有充满活力的相似点，这句中的本体出现。 例 ２．雨扯天扯地下着……地上射起无数箭头，房屋上落下万千条瀑布。 喻体是箭头、瀑布，本体没有出现，分别是雨点和屋檐水。 运 用比拟，本体（被比拟的事物）必须出现，拟体（比拟的事或人物） 不出现，一出现就成了比喻。比拟只是临时把拟体的某种品格特征赋 予本体。如： １．勇敢的海燕。 只出现本体“海燕”，拟体（人）没 出现。 ２．只恐夜深花睡去，故烧银烛照红妆。 这是苏轼《海 棠》诗中的名句。这里苏轼把海棠当作一位“红妆”美女了。前一句 中本体是“花”，拟体“人”没有出现。如果说“海棠像人一样睡去” 那就是比喻了。 ３．延河滚滚喊前进！ 这句话中的拟体“人”没有出现， 如果出现，写成“延河像人一样喊前进”就是比喻了。由此可见， 别比喻和比拟的一个重要标志是运用比喻，喻体必须出现；运用比拟， 本体必须出现。