韩国节日文化及中韩对比.pdfVIP

浅谈韩国节日文化及中韩节日习俗对比 摘要：韩国人对于传统文化、传统习俗是相当重视的，对其的保护 与传承一直延续至今。韩国人总是乐此不疲地投身于一个又一个传统 节庆活动中，积极地以自己的行动对于各种有纪念意义的节日展示自 己的关心与支持。由于韩国自古以来深受汉文化的影响，不乏有与中 国的传统节日相互交融、相同之处。那么，韩国有哪些节假日？他们 又各自有什么特点？与中国人迎接传统节日春节、元宵节、端午节、中 秋节的习俗相比，在韩国的风俗中又有何不同之处呢？ 1. 韩国国定假日 1. 1 元旦（가가）：1 月 1 日 元旦─新年，1 月 1 日、2 日为国家规定的公休日。国历正月初一， 民俗日─也称阳历新年，以祭祖的家庭典礼、特制的食物、传统游戏来 庆祝。全家人团聚，亲朋好友间互相拜年欢度佳节。新年有 窗花、桃 符的习俗。元旦日少女们头戴“福巾”，身穿彩衣，进行荡秋千比赛。新 年期间，人们除了享受美酒佳肴外，还必须要做一种米加上松子、栗 子粉、枣泥和蜂蜜等以预示家里人丁兴旺日子过得像蜜一样甜。 1.2 春节（가가/ 가가）：正月初一 春节在韩国叫“ 旧正”，也就是农历新年。在韩国，春节是仅次于中 秋节的第二大节日。过春节时，最重要的活动是祭祀祖先。韩国人祭 祖有严格的说法，祭祀的程序也很严格。每年春节一到，韩国妇女盛 装从早到晚都要在厨房里忙活。晚辈要给长辈拜年，长辈会给拜年的 晚辈压岁钱。人们互相间赠送礼物。春节最有名的食品是大年初一早 晨起来吃的年糕片汤，象征新的一年团圆美好。韩国人称春节回家探 亲为“归省”。在韩国春节比较有代表性的娱乐游戏还有跷跷板、放风 筝、荡秋千等。 1. 3 独立运动纪念日（가가가）：3 月 1 日 三一运动（가가가가）也被称为“独立万岁运动”、“三一独立运动”等。 在 1919 年 3 月 1 日正午，韩国爆发了抗日运动，这一运动当时遭到日 本殖民统治者的残酷镇压。 为了纪念韩民族自主独立运动，大韩民 国临时政府于 1940 年把 3 月 1 日指定为独立运动纪念日并成为全国 性的公众假期。在这一天，韩国政府和民间团体都举行纪念仪式，追 悼为国捐躯的爱国烈士。 1. 4 儿童节（가가가가）：5 月 5 日 韩国的儿童节（가가가가）开始于 1923 年，定在每年的 5 月 5 日，是从“男孩节”演变过来的。在韩国，家长在儿童节也能放假，以便 带孩子去公园、动物园或者其他游乐设施，让孩子开心地度过假日。 1. 5 佛诞日（가가가）：5 月 10 日 佛诞是北传佛教纪念和庆祝佛教创始人佛祖释迦牟尼佛诞生的 日子。在韩国，每年农历四月初八日的佛诞节前后，民众都会举行一 系列庆祝活动，包括诵经、法会、游园赏灯等。 1. 6 显忠日（가가가）：6 月 06 日 “显忠日”是为了纪念韩国在 1950 年 6 月 25 日爆发的朝鲜战争中 战亡的 40 万名朝鲜军人。 “显忠日”设立于 1956 年 4 月 19 日，并创 作了《显忠日之歌》供纪念时使用。每年这一天，从韩国总统到政府要 人、各军种部队、政党代表、国家有功者遗属、学生和通过互联网申请 的市民等，都要到位于首尔铜雀区的显忠院及各地的国立墓地进行纪 念活动同时，全国降半旗,悼念为国捐躯的同胞。 1.7 制宪日（가가가）：7 月 17 号 1948 年 7 月 12 日，在国会“大韩民国宪法”完全通过。7 月 17 日 上午 10 时，该宪法于国会议事堂公布。政府为了发扬宪法所明示的宪 法的精神，纪念公布宪法的日子，把 7 月 17 日定为国家纪念日，将其 称之为制宪日。（但从2008 年起不再属于法定节假日。） 1. 8 光复节（가가가）：8 月 15 号 8 月 15 日为韩国国庆节,又称光复节。1910 年 8 月沦为 日本殖民 地。1945 年 8 月 15 日获得解放。同时，苏美两国军队以北纬 38 度线 为界分别进驻北半部和南半部。1948 年 8 月 15 日，大韩民国宣告成立。 韩国摆脱日本的 36 年殖民统治，获得了民族解放。 1. 9 中秋节（가가가/ 가가）：阴历八月十五 韩国人又称阴历八月十五中秋节为秋夕或感恩节。中秋节是 韩国一年中最重要的节日，全国放五天假。用新谷做好年糕，酿好酒， 举行向祖先表示感谢之情的