论文范文：耗散结构理论视阈下之双语词典出版研究.docxVIP

论文范文：耗散结构理论视阈下之双语词典出版研究  第1章绪论  1.1研究背景及意义 辞书出版也出现了一些消极现象，集中反映为“辞书界的三股歪风,即抄袭剽窃风，粗制滥造风和重复出版风” 其中以“王同亿现象” ?最为典型。双语词典出版领域也存在不少问题，表现为“平庸雷同之作不少，体现学术创新的精品不多；市场上引进出版的国外辞书不少，原创辞书所占份额不大；由大型辞书简单生成的中小型词典不少，不断修订、推陈出新的辞书不多”④等等。“辞书出版是一个国家出版Mk的重要组成部分，辞书出版的水平在一定意义上代表一个国家出版业的发展水平。”⑤如何使双语词典出版乃至整个辞书出版从混乱走向有序，一直