【应用】教你如何压制内嵌字幕的电影.docxVIP

【应用】教你如何压制内嵌字幕的电影 【原创教程，转载注明出处】 电影现在需要我们业余人士来压制的确实不多 除非你自己翻译的字幕，觉得不错，想和大家分享，可能会去压制 一般来说，各大影视论坛都有专业的压制人员 他们压制经验多，工具也复杂，需要有一段时间的学习才能掌握高级压制技术我在这里只是教一个简单的方法 你可以用这个方法给自己拍的小录像配上字幕，方便给亲朋好友观赏 下面就开始教学吧，首先要准备以下工具 (点击查看下载地址)： 视频转换大师(WinMPG Video ConVert) 或 WiSMencoder =分割线 沐冊电视版预 骨片 沐冊电视版预 骨片 字鼻文件 必须星.Srt S于其???的字 *没fy. 1、准备好视频文件和字幕文件 ALL≡?AVI t? 垃 i√ JX 人 Jli- 更零… ALL^ DVD ALL≠ WMV (Win MPG Video Con Vert)进行压2、这里有两种压制办法，先说第一种，使用视频转换大师 制，首先先打开，点击“更多”选择要压制后的视频格式。 (Win MPG Video Con Vert) 进行压 3、配置好源文件后点“高级” 4、选择好你的字幕文件。如果视频声音过轻，可以放大音量，不过只能放大 200%,不过你 可以通过多次重复放大音量来实现扩大声音效果。 左边还可以选择要截取的某一段， 你可以把开 头片尾不必要的东西给取消掉。然后点“确定”返回后就可以开始压制了。 描j?: WisHeΛt?d?r極速视频转换 公司：MZYJS StUdK):立悴版本:2.1.3.S-创建日期：2009-G-27 描j?: WisHeΛt?d?r極速视频转换 公司：MZYJS StUdK) :立悴版本:2.1.3.S -创建日期：2009-G-27 0:39 Wlftvgt 大小：1 23 MB 5、这是使用另一种软件进行压制，首先打开 WiSMencoder。这个不用安装，下载解压好就 可直接使用。 *! WisIencoder 2 J ■仏3 [上次的配置方案」 压缩任务（B 配首方窣！工具CPU^用車￠） LangUage 帮助和芟 忝加文件（也… EI+A IQ JFleSaB（S） αd+Eπter 查看陥令行（Q Ctr∣+Alt+C 蜡俣日志（专 退出 WiSMerKOder（＞0 二音频设置 輪码器 音质 高级选项 -视频谖置 編码器 政迎界面 文件输出 欢連使用WiSMenCOder視類压缩菱 请??释禹加文件的方式 取洎 I 忝加普通视频文件… ] 用W 沁 添加立件（高级用户）…- 6、添加视频文件 配査方案 配査方案設置出倩（点击查看 θ基本设直 欢迎界面文件输出 -音频设置 編码器 音质 高圾选项 m观频设置 輪码器 画面 色级选项 画面聖裁 黒边 添加字黑 MKVT^选项 字算效果 ?S≠S所在的位置.要启用館二个宇基需要在压繼孩各中选择? 匚使用自动搜素字幕功能 搜索范国?源立件所在目录 ??g? Γ _1 ［字幕交件位置UeDaJrDentSBnd SEt?ιg引hr?i翼面t5A?V电观版预告片.≤?a 膝加爭幕 MKV字幕选项I字暮效果［J 棲用MenCoder压缩文本字需?必須逵择Mencoder核右裁 F二乎字黑才可谡用 旋转/翻转 添加字算 MKV字幕选项 字畀效果 字幕高度 孑体大小 低: I λ I PlaP II lI B :边框宽度2 模糊滾 Wi取与甘議 手动参数 字莓字体 匚:? WINDOV 字幕內码CP936 C简借中文） 2 : 延迟（秒）匸 丸方正犬黒简?.ttf匚送 7、点“字幕设置”，然后在右边配置好字幕的路径，以及其他信息，比如字体，大小，字 幕的高度。这里建议大家不要用一些奇怪的字体，可能会压不岀来， 最好还是使用 Windows自带 的默认字体比较好。 戡取視類段落 截联功能可H截取影片中的某一韶孙压编J面不用格整个影片全部压缩. 分分□启用此功能H起始点0终点 ?时间 分 分 □启用此功能 H起始点 0终点 ?时间 □自动分段 文件容鮒加后嵋 IC秒 口 ：:秒 □ ［映輙视频段落J 50 C毫秒福空 C毫秒渚空 用于手动分成爹段，和配置方秦独立选项结合使用。 8、点击“视频截取段落”可以截取一小段影片，和上边那个软件一样，也有这功能。这个 的好处就是你可以先截取一段，看看效果，如果不行，再做调整， 不会浪费过多的时间去压制一 部效果很次的视频，那样太得不偿失了。 ?^? 知识库搜素 、 F +更粵 默认观U b 查看命令行 ^^-r? ■ J al j?,a ?π* -icrι B Jjr τ?r ΓtfJ15,-^El 运加文件“ “ ?λ?数配置文件 邹分压缩■而不用将楚T影片全部压缩. 塞