_神圣的_伊利昂_坚固的_特洛伊_省略_话历史视阈下伊利昂和特洛伊名源考.pdf

2014 3 ( 96 ) 中国比较文学 年第 期 总第 期 “ ” “ ” 神圣的 伊利昂 坚固的 特洛伊 ———神话历史视阈下伊利昂和特洛伊名源考 : ——— ， 摘要 荷马分别使用两个词汇 伊利昂和特洛伊 来称呼普里阿摩斯国王位于爱琴 。 《 》 ， “ ”， 海东岸的城邦 在 伊利亚特 中 伊利昂的修饰语多为 神圣的 而在特洛伊之前往 “ ” 。 《 》， “ ”， 往冠以 城垣坚固 的程式化套语 到了 奥德赛 特洛伊则被称作 神圣的 伊利昂 ， “ ” 不仅鲜有描述语或修饰词 甚至 不值一提 。 目前国内学界对这两词的差异未有关注 ， 。 ，“ ” “ ” 和分析 将之混同的情况较为普遍 其实 伊利昂 和 特洛伊 这一对专有名词在前 ， 后文本中的区别和词义演变透露出神话历史记忆的微妙变化 发掘其本身的内涵和指 。 涉具有重要意义 本文梳理了伊利昂和特洛伊在荷马史诗中的使用频率和语境原意 ， ， 的来龙去脉 结合现代考古发现的新材料 尝试探讨神话历史视阈下古老城邦的兴建 、 。 与衰亡 光荣与梦想 : ; ; ; 关键词 伊利昂 特洛伊 修饰词 神话历史 Abstract :Homer used two words ，Ilion and Troy ，to name the city-state of King Priamus located on the east coast of the Aegean Sea． In the Iliad ，Ilion is always modified by “sa- cred ”，while Troy is often described as “strong ”． In the Odyssey ，Troy is referred to as “sacred ”，while Ilion rarely carries modifiers． Currently ，the differences between the two words do not draw much attention in China when they are used interchangeably． In fact ， the differences of the text and meaning of the two nouns reveal the subtle evolution of both the myth and historical memory ，which has important significance for our exploration of its meaning and reference． This article reviews the occurrence frequency of the Ilion and Troy in Homer ，clarifies the ins and outs of the original context ，uses new materials of modern archaeological discoveries ，and attempts to discuss the rise and fall ，dreams and glory of the ancient c