- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《新概念央语》第一册第 43课Hurry up!快点!
《新概念央语》第一册第 43课Hurry up!快点!
【课文】 PENNY: Can you make the tea, Sam
SAM: Yesof course I can, Penny.
SAM: Is there any water in this kettle PENNY: Yes, there is.
SAM: Wheres the tea
PENNYIts over there, behind the teapot. PENNY: Can you see it
SAM: I can see the teapot,but I cant see the tea. PENNY: There it is! Its in front of you!
SAM: Ah yes, I can see it now.
SAM: Where are the cups
PENNY: There are some in the cupboard.
PENNY: Can you find them SAM: Yes. Here they are.
PENNY: Hurry up, Sam! The kettleboil i ng!
【课文翻译】 彭妮:你会沏茶吗,萨姆
会的,我当然会,彭妮。 这水壶里有水吗 有水。
茶叶在哪儿
就在那儿,茶壶后面。
你看见了吗
茶壶我看见了,但茶叶没看到。 那不是么! 就在你眼前。
噢,是啊,我现在看到了。
茶杯在哪儿呢 碗橱里有几只。 你找得到吗 找得到。就在这儿呢。 快,萨姆。水开了!
w女妙女妙妙女妙女女 妙妙女妙
板勃板勃板勃勃站 老鲍老鲍老鲍鲍帕
Lesson 45
The bosss letter 老板的信
THE BOSS: Can you come here a mi nute please, Bob
BOB: Yes, sir THE BOSS: Wheres Pamela BOB: Shes next door.
Shes in her office, sir.
THE BOSS: Can she type this letter for me
Ask her please.
BOB: Yes, sir.
BOB: Can you type this letter for the boss please, Pamela PAMELA: Yes, of course I can.
BOB: Here you are.
PAMELA: Tha nk you, Bob.
PAMELA: Bob!
BOB: Yes Whats the matter.
PAMELA: I cant type this letter. PAMELA: I cant read it!
The bosss han dwriti ng is terrible!
参考译文
请你来一下好吗鲍勃
什么事,先生
帕梅拉在哪儿
她在隔壁,在她的办公室里,先生。 她能为我打一下这封信吗请问她。 好的,先生。
请你把这封信给老板打一下可以吗, 帕梅拉:可以,当然可以。 鲍勃:给你这信。
帕梅拉:谢谢你,鲍勃。
帕梅拉:鲍勃! 鲍勃:怎么了怎么回事 帕梅拉:我打不了这封信。 帕梅拉:我看不懂这封信, 老板的书写太糟糕了!
less on 47
MRS YOUNG: Do you like coffee, Mrs Price
MRS PRICE:Yes, I do.
MRS YOUNG: Do you want a cup
MRS PRICE:Yes, please. Mrs You ng.
MRS YOUNG: Do you want any sugar
MRS PRICE:Yes, please.
MRS YOUNG: Do you want any milk
MRS PRICE:No, thank you. I dont like milk in my like black coffee.
MRS YOUNG: Do you like biscuits
MRS PRICE: Yes, I do.
MRS YOUNG: Do you wan t o ne MRS PRICE:Yes, please.
参考译文
克里斯廷:你喜欢咖啡吗,安
安:是的,我喜欢。 克里斯廷:你想要一杯吗
安:好的,请来一杯,克里斯廷。 克里斯廷:你要放些糖吗
安:好的,请放一些。
克里斯廷:要放些牛奶吗
安:不了,谢谢。我不喜欢咖啡中放牛奶,我喜欢咖啡 克里斯廷:你喜欢饼干吗
安:是的,我喜欢。 克里斯廷:你想要一块吗
安:好的,请来一块。
Lesso n43--48课
of course [?vk
您可能关注的文档
最近下载
- 《改造我们的学习》课件+2024-2025学年统编版高中语文选择性必修中册.pptx VIP
- T∕CECS 10028-2019 绿色建材评价 钢结构房屋用钢构件(可复制版).pdf
- 毕业典礼的活动策划方案.pptx VIP
- A4线缆标签打印模板.xls VIP
- 2022年高中学业水平考试试题及答案9科.docx VIP
- 临潭县住房和城乡建设局社会稳定风险评估工作实施方案.pdf VIP
- 新北区苏科版二年级上册劳动《6、树叶书签》教案.docx VIP
- 试验设计与数据处理(第三版)李云雁-第4章-回归分析.pptx VIP
- 西子奥的斯OH-CON电气原理图纸XAA21310S 一体化LMCB图纸.pdf
- A4标签打印模板.xls VIP
文档评论(0)