数字孪生体技术白皮书2019.PDFVIP

1 编委会成员 田 锋 安世亚太公司高级副总裁，北京市综合仿真实验室主任，数字孪生体实验室主任。拥有二十 多年研发、技术、管理与咨询经历，为近百家企业提供研发体系规划、建设和信息化咨询， 是航空三大主机所、船舶工业某研究院、中车集团等企业的精益研发、知识工程、仿真体系 等项目的总设计师，著有《精益研发2.0》、《知识工程2.0》、《制造业知识工程》等书籍。 段海波 博士，安世亚太公司咨询总工程师，数字孪生体实验室北美分部主任。INCOSE CSEP (2017)， MATRIZ 三级认证 (2005)；ISO/TC184/SC4、SAC/TC159/SC4 和SAC/TC28/SC7 委员。 杨振亚 安世亚太公司仿真业务部总经理，中国化工学会过程模拟及仿真专业委员会委员。长期从事 计算机辅助设计（CAE ）软件的技术支持、项目咨询和产品管理工作，在仿真软件（Fluent， CFX，Flownex，Twinmesh ，Rocky 等）的技术应用方面积累了丰富的经验。 丁 杰 安世亚太战略合作部副总经理，数字孪生体实验室顾问。六西格玛黑带、TOGAF 高级认证 （2015 ），美国质量协会ASQ 和企业架构联盟AEA 会员。二十余年制造业管理咨询、信息化 规划和实施，三年增材制造生态圈战略合作经营经验。 陈志强 安世亚太战略合作部咨询顾问。二十年企业管理咨询和信息化规划，三年增材制造生态圈业 务拓展。在企业质量管理、供应链管理、企业管理体系规划等方面积累了丰富经验。 编写顾问 胡 权 工业4.0 研究院院长兼首席经济学家，开源工业互联网联盟暨数字孪生体联盟理事长。关注 第四次工业革命的经济学基础、竞争规律和商业模式的研究，涉及工业4.0 、智能制造、工 业互联网、人工智能和数字孪生体等先进技术及应用，目前研究重点在通用目的技术。 2 编者按 这几年，数字孪生体的概念炙手可热，越来越成为从工业到产业、从军事到 民生各个领域的智慧新代表。 在工业界，无论智能制造还是工业4.0 ，这些智能化体系都需要网络化和数 字化两只轮子来支撑。在中国，工业互联网已成为其中一只，而数字孪生体将成 为另外一只。 数字孪生体将撑起数字化之轮，但又不止于数字化。数字孪生体的突破在于： 它不仅仅是物理世界的镜像，也要接受物理世界的实时信息，更要反过来实时驱 动物理世界，而且进化为物理世界的先知、先觉甚至超体。这个演变过程称为成 熟度进化，即一个数字孪生体的生长发育将经历数化、互动、先知、先觉和共智 等几个过程。这里首先要强调互动，因为没有实时互动，数字世界和物理世界之 间其实是伪孪生。其次，我们提出“数字孪生体是仿真应用新巅峰”这一论断， 因为在数字孪生体成熟度进化的每个过程中，仿真都扮演着不可或缺的角色。另 外，我们还提出将“共智”作为数字孪生体的理想态，人类认知所限，物理世界 各物件是否在“共智”我们不得而知，但数字世界提供了无限便利以实现“共智”， 让我们可以把数字孪生体的价值挖掘到极致。 数字孪生体的应用绝不止于工业，我们应以更抽象的层次总结架构和技术， 以更广阔的视角来观察场景和案例。本白皮书的第一部分关注对数字孪生体的抽 象和总结。无论是参考架构、成熟度模型还是关键技术，都以“放之四海皆准” 为原则。其余的章节，我们分别在工业、产业、民生和军事等四个领域分别选择 了最关键的场景做实例化论述：数字孪生制造、数字孪生产业、数字孪生城市和 数字孪生战场。 田 锋 安世亚太公司 高级副总裁 数字孪生体实验室 主任 2019 年12 月20 日 3