新闻涵化与新闻理论.docxVIP

新闻涵化与新闻理论 编者按：本文主要从新闻的技术涵化； 新闻专业手段涵化；新闻的语言涵化，进行 讲述。其中包括：许多重要新闻都隐含媒体 的思想而对受众发生潜移默化的作用， 报纸 为了提高时效，有些记者直接在电脑上打出 稿子，经把关人略加修改就进入了印刷，报 刊新闻的技术涵化，易于在摄影报道中体现 出来，电视新闻的涵化更多地表现为镜头的 距离和事实的选择，如特写还是非特写以及 其他摄像的过滤手段，记者善于让图像说话， 编排手段是报纸版面布局和新闻节目的要 素之一，包括顺序、空间、符号、线条、色 彩等。不同的顺序、位置、线条、色彩作为 专业技术手法，具有不同的倾向，对读者产 生不同的心理影响，新闻涵化理论是一种文 化痕迹，记者的世界观支配他的报道手法， 但他的每个选择以至他使用的每个词， 同他 生活的时代和文化环境联系在一起。等，具 体材料请详见： 近年来，“新闻涵化”成为西方传播学 和新闻理论的热门话题，引起国内新闻与传 播学者极大的兴趣。那么，什么是新闻涵化？ 研究它的意义是什么？西方学者认为， 媒介 涵化“创造了一个世界观，这个世界观未必 准确，却轻而易举地变成了现实，并基于这 样的现实对我们自己的日常生活做出判 断。” ［1］实际上，新闻涵化就是记者在新 闻中暗示的他对新闻事件的观点， 反映在新 闻报道的各个方面。同一个事件被不同记者 报道，文字或图像的表述不完全相同，这种 普遍特征就是一种不被受众注意的涵化。 由 于记者把某些主观因素涵摄入新闻中， 新闻 同客观事实之间发生了 “变异”，记者的世 界观给事实以至现实世界打上烙印， 其中包 括技术涵化、专业手段涵化、语言涵化和框 架涵化。［2］新闻涵化实际是媒体以一定的 思想改造事实，使新闻事件成为媒介消化的 制成品，涵化理论揭示了客观报道惯用的思 想表达方式，对媒介驾驭事实、型塑新闻主 题具有重要意义。 新闻的技术涵化 最初，美国的涵化理论认为，电视媒体 在宏观上改变人的观念， 是由于其“内在的 隐含变化的过程，受到媒介传播内容的重大 影响。” [3]许多重要新闻都隐含媒体的思 想而对受众发生潜移默化的作用，从采编技 术手段的运用就开始了涵化的过程。 记者运 用信息器械加工事实，赋予新闻某种蕴涵， 称作新闻的技术涵化。 技术涵化表现为传播 手段对陈述事实的作用，技术表现力构成新 闻的有机部分。 报纸为了提高时效，有些记者直接在电 脑上打出稿子，经把关人略加修改就进入了 印刷。这一方面是对能力的锻炼，另一方面， 报道者的疏忽性也增大了。 由于抢时效而减 少媒介内部的自审，使某些记者的偏好、臆 断难免通过文字在版面上流露出来。过去， 文字记者的技术涵化是很少的， 因为他们除 了选择事实之外没有其他技术可言， 但电脑 进入编写过程，这种传统格局被打破。电脑 对句子的修改，最新符号的使用，都使稿件 有了新的意蕴。近几十年，报刊实现了彩色 印刷，以不同颜色处理图片和文字，表现出 记者的不同评价，读者感受到报刊的不同倾 向，报刊新闻的涵化浓度也越来越突出。 报刊新闻的技术涵化，易于在摄影报道 中体现出来。用什么角度、亮度和距离拍摄 新闻图片，都有记者的主观意图。连新闻图 片幅面的大小也在蕴涵媒介的主张， 涵化的 隐蔽性在无声的闪光灯下， 默默地放大了记 者的立场。随着技术的进步，印刷传媒不断 增大依赖技术设备的程度， 新闻涵化抓到的 机会越来越多。在人机关系中，“机”的比 重在加大，文字记者的采访不再使用笔录， 而较多地用录音机、手机和录相机，技术涵 化反映纸媒体的重大观念越来月周到。 电视新闻的涵化更多地表现为镜头的 距离和事实的选择，如特写还是非特写以及 其他摄像的过滤手段，记者善于让图像说话。 当记者想突出某个事物或人物，尽量用特写 镜头或停留的时间长一些； 如果想贬低一个 人物或事物，则推远镜头或不给、少给镜头。 在同期声画面的处理上，让哪个人物向观众 说话或使他沉默，都表明新闻人物被涵化的 程度。通过这类技术手法强化事件的意义， 使受众不知不觉地接受了新闻强调的内容， 很多受众不会注意技术手段对新闻细节强 化。 电视新闻的涵化有时并不是记者有意 的安排，而是传播技术把新闻内容置于传播 者的仓促控制下，打上了传播者无法驾驭的 烙印。技术水平的提高也提高了新闻媒介的 运作速度，时效性强到极点的现场直播，使 导播在瞬间做出镜头切换， 导播者的思索和 选择极为迅速，瞬间的理解决定了新闻的倾 向。在这种情况下，让观众看到什么，如何 认识事件，在几秒钟内由导播做出决定。这 时，电视记者难以体现自己的主观意识，甚 至陷入“无意识”的技术选择， 许多意外的 效果使记者不得不陷入被动。尽管如此，技 术涵化在电视新闻中仍然有章可循， 比如摄 像机的角度、彩色和非彩色印刷文字、图像 与图片的光