(完整版)支吊架中英文术语对照表.docx

标号 中 文 一 管件类 斜三通 水流指示器 单波补偿器 疏 水 罐 排水漏斗 大小头 滤网 疏水器 堵头 单级节流孔板 多级节流孔板 水封 多级水封 流量测量孔板 流量测量喷嘴 热压弯头 二 阀门类 安 全 阀 调 节 阀 蝶阀 二次滤网 分 界 线 减 温 器 减 压 阀 减压减温器 角 阀 截 止 阀 排 大 气 排 地 沟 排汽管道 排汽消音器 气动执行机构 球阀 三通阀 收 球 网 疏放水管道 疏水阀 水压试验隔离阀 液动执行机构 闸阀 真空阀  英 文 BEVEL TEE WATER FLOWING INDICATOR COMPENSATE DRAINING TRAP FUNNEL REDUCER FILTER DRAIN TRIP BLIND SINGLE-STAGE THROTTLE ORIFICE MULTI-STAGE THROTTLE ORIFICE WATER SEALING MULTI-STAGE WATER SEALING FLOW MEASURE ORIFICE FLOW MEASURE NOZZLE ELBOW SAFETY VALVE REGULATING VALVE BUTTERFLY VALVE SECONDARY FILTER DESIGN BOUNDARY DESUPERHEATER PRESSURE REDUCING VALVE PRESSURE REDUCING AND DESUPERHEATER ANGLE VALVE STOP VALVE TO ATMOSPHERE TO DRAIN TRENCH EXHAUSTING STEAM PIPE SILENCER PNEUMATIC DRIVEN BALL VALVE THREE-WAY VALVE SPONGE BALL COLLECTOR DRAINING PIPE DRAIN VALVE HYDRAULIC TEST ISOLATING VALVE HYDRAULIC DRIVEN GATE VALVE VACUUM VALVE 止 回 阀 CHECK VALVE 至排水管 TO DRAIN PIPE 装 球 室 SPONGE BALL ROOM 三 支吊架类 吊架 HANGER 刚性吊架 RIGID HANGER 弹簧吊架 SPRING HANGER 恒力吊架 CONSTANT HANGER 支架 SUPPORT 滑动支架 SLIDING SUPPORT 导向支架 GUIDING SUPPORT 滚动支架 ROLLING SUPPORT 固定支架 FIXED SUPPORT 立管支架 VERTICAL SUPPORT 弹簧支架 SPRING SUPPORT 恒力支架 CONSTANT SUPPORT 限位支架 RESTRAINT SUPPORT 振动阻尼器 VIBRATION DAMPER 振动阻尼器 SHOCK SUPPRESSOR 液力阻尼器 HYDRAULIC SHOCK SUPPRESSOR 机械阻尼器 MECHNICAL SHOCK SUPPRESSOR 管部 PIPE PART D1 长管夹 EXTENDED CLAMP D2 三孔短管夹 THREE HOLE SHORT CLAMP D3 双孔短管夹 DOUBLE HOLE SHORT CLAMP D4 焊接单板 WELDED SINGLE LUG D5 焊接双板 WELDED DOUBLE LUG D6 管夹横担 CLAMP BEAM D7 焊接横担 WELDED BEAM D8 管卡横担 CLIP BEAM D9 立管管夹 RISER CLAMP D10 立管短管夹 SHORT RISER CLAMP D11 立管焊接单板 VERTICAL WELDED SINGLE PLATE D12 立管焊接双板 VERTICAL WELDED DOUBLE PLATE 横担弹簧用焊接管 D13 座 WELDED SUPPORT FOR PARALLEL SPRINGS 横担弹簧用管夹管 D14 座 CLAMP SUPPORT FOR PARALLEL SPRINGS Z1 管夹固定支座 CLAMP FIXED SUPPORT Z2 焊接固定支座 WELDED FIXED SUPPORT Z3 管夹滑动支座 CLAMP SLIDING SUPPORT Z4 管夹导向支座 CLAMP GUIDING SUPPORT Z5 焊接滑动支座 WELDED SLIDING SUPPORT Z6 焊接导向支座 WELDED GUIDING SUPPORT Z7 管卡 PIPE CLIP Z8 槽钢支座 CHANNEL STEEL SUPPORT Z9 立管支承板 VERTICA