“襄王立,田单相之”阅读答案及翻译.docxVIP

(10 分) 【原文】 襄王立，田单相之。过菑水，有老人涉菑而寒，出不能行，坐于沙中。田单见其寒，欲使后车分 之衣，无可分者， 单解裘而衣之。襄王恶之，曰：“田单之施，将欲以取我国乎 ?不早图，恐后之。” 左右顾无人，岩下有贯珠者②，襄王呼而问之曰：“汝闻吾言乎 ?”对曰：“闻之。”王曰：“汝以为何 若 ?”对曰 : “王不如因以为己善。”曰：“奈何 ?”曰：“王嘉单之善，下令曰：‘寡人忧民之饥也，单收而食之；寡人忧民之寒也，单解裘而衣之；寡人忧劳百姓，而单亦忧之，称寡人之意。’单有是善，而 王嘉之，单之善，亦王之善已。”王曰：“善。” zī 【译文】 田单立太子为襄王，自居相位。 ( 有一天，田单 ) 路过淄 水，看见一位老人渡河冻坏了，无法再走，坐在沙滩上。田单看见老人身体寒冷，就想让后面车上的随从分件衣服给他，但随从们没有多余的衣 服，田单就脱下自己的皮袭给老人穿。齐襄王很憎恶这件事，他自言自语说 : “田单这样的做法，莫非想 要用来寄取我的王位吗 ?如果不早想力法，恐怕就要晚了。”他左右察看，没什么人，只是岩石下有个采 珠人，襄王把他叫过来问道 : “你听到我说什么了吗 ?“采珠者坦白的承认 : “我听到了。 ”襄王又问道 :“你 认为我该怎么倣 ?”那人说 : “大王不如借机会把它变成自己的善行。”襄王问 : “怎么做呢 ?”采珠人说 : “您可以嘉奖田单的善行，并说 : “我担心百姓挨饿，田单就把他们召集来给他们吃的 ; 我担心百姓受冻， 田单就解下皮衣给他们穿上 ; 我关心百姓，田单也关心他们， ( 他这样做， ) 正合我的心意。田单既有这些 善行，而您又赞扬他，田单的善行，也就变成您的善行了。”襄王叹道 : “好主意 ! ”。 9、对下列句子中划线的词的解释，不正确的一项是 (A)(3 分 ) A. 田单之立 疑 疑 :怀疑 【正确：犹疑不决】 B. 襄王立，田单 相之 相:辅佐 C.汝以为 何若 何若 :怎么样 D. 乃布令求百姓之饥寒者收 谷之 谷： 给粮食吃 10、把文中划横线的句子翻译成现代汉语。 (3 分 ) 田单见其寒，欲使后车分之衣，无可分者，单解裘而衣之。 田单看见老人身体寒冷，就想让后面车上的随从分件衣服给他，但随从们没有多余的衣服，田单就脱下自 己的皮裘给老人穿。 11、请用三条“给文中划线的句子断句。 (3 分) 单有是善而王嘉之单之善亦王之善已 单有是善而王嘉之 / 善单之善 / 亦王之善也 1 / 1