欧文·艾德礼——穿美国时装的启蒙时代的法国人.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 欧文·艾德礼——穿美国时装的启蒙时代的法国人 当今国际比较文学界，新派叠出，营旗频换。特别是在具有比较文学研究之领航者优越感的美国，更是扬基式精神加现代化幻术，风驰电掣般发明出奇形怪状的理论炸弹，个个都在比较文学这个试验场上爆响——那些聚散升腾的核云头保准吓得你目瞪口呆。 不过，间或你惊愕的表情不妨放松一下，正是核云头陨落，却待雾霭消散，冷不丁儿试验场上推出了一门十五，或许是十六世纪的加农炮车，你是不是刚刚松弛下来的表情又会立即换上一副变了点形的惊诧相呢？——在我读了美国比较文学家欧文·艾德礼的《早期美国文学》一书之际，心理就恰恰形成了这种巨大的反差。 艾德礼(A.OwenAldridge，一九一五——)，尽管他还有一个更冗长的中国名字“奥尔德理奇”，不过前者似乎更可能成为他栖居中国的“绿卡”名头。这倒透露出他对中国文化的钟情和博学，当然他对中国文化的研究及所取得的成就，并不在本文探讨的范围。艾德礼是公认的十八世纪欧洲文学研究的权威，美国《思想史大辞典》欧洲十八世纪文学条目都要请他来撰写。除英语之外，艾氏对法语，德语，拉丁语，西班牙语，意大利语的精通，不能不说是他对十九世纪以前欧洲文学深厚造诣的一个原因。年轻时，他受业于法国比较文学鼻祖性人物查尔·达达扬门下，回到美国三十岁就升任正教授。任《比较文学研究》杂志主编，并先后