汉语助词研究的两个问题.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 汉语助词研究的两个问题 关键词： 助词；语调；声调；制图理论；联合结构 摘要： 助词语法是语言学值得研究的一个课题，本文从助词的音韵特点和制图分布两方面，介绍助词研究的重要性。音韵特点方面，助词跟语调、声调等超音段成分的互动关系，是句法音韵接口研究的重点课题。在制图理论的框架下，联合结构说应能发现更多有关助词和其他后置成分的语言事实，值得重视。 中图分类号： H042文献标志码： A文章编号：20XX）040420XX Key words： sentence-final particle； intonation； tone； cartography； coordinate structure Abstract： The grammar of sentence-final particles is a challenging topic in linguistics.Two issues on the phonological properties of sentence-final particles and their cartographic distribution are discussed.The interactive relation between sentence-final particles and suprasegmental elements like intonation and tones should be a focus of the study of syntax-phonology interface.It is also expected that under the cartographic approach more mysterious facts about sentence-final particles and other postverbal expressions which are all treated on a par as coordinate structures will be unveiled. 一、汉语的助词 （1）的“吗”位于句末，属于虚词，附着在整个句子。如果有宾语，必须在宾语之后。按照分布位置的考虑，这种词由于位于句末，可称为“句末助词”，或称为“助词”；从功能来考虑，这种词表达一定的语气，可也称为“语气词”。为了避免混淆，本文把这种词一律称为“助词”。 （1）他喜欢语言学吗？ 助词是汉语语法学值得研究的一个课题，也是一个可以窥探汉语语法特点的一个窗口。以下我们将会从助词的音韵特点和制图分布两方面，介绍助词研究的重要性，希望能引起读者对这些问题的兴趣和关注。 二、助词的音韵特点 助词研究是汉语语法学一个值得重视的现象。相对于一些语言来说，例如英语，助词可谓汉语语法的一个有特色的现象。英语表面上没有上述的“吗”。通过语言比较，我们正好可以探索助词的一些深层特点。Wakefield（20XX）[1]选取了四个香港粤语（以下简称“粤语”）助词：表示明显事实的“啰”[l55]和“吖嘛”[a55 ma33]、表示疑问的“咩”[m55]和“呀”[a21]，通过测试英粤双语母语者，寻找出英语的对应成分，结果发现英语以语调（intonation）表达那四个粤语助词所表达的语气。Zhang（20XX）[2]的实验语音学研究，说明了粤语助词跟语调有密切的关系。我们由此推测，助词所表达的语气应有一定的普遍性，有些语言主要体现为助词，如粤语，有些语言则体现为语调，如英语。助词和语调可能是一个硬币的两面。假如语调在人类语言具有普遍性，那么，通过语调表示语气属于无标记（unmarked）的手段，而通过助词表示语气是一种有标记（marked）的手段（邓思颖20XX）[3]。 事实上，除了语调外，其他超音段成分与助词的关系也值得我们注意，例如声调。我注意到粤语的声调尽管有各种类型，但助词以中平调为主流；至于高升调，数量不算很多，都是通过变调或附加方式产生，有特殊的功能，而低升调并不受助词欢迎（邓思颖20XX）[3]。袁思惠（20XX）[4]统计了汉语方言的情况，发现汉语方言可以划分为两大类型：有轻声的方言，助词首选轻声，如北京话；没有轻声的方言，助词则倾向读作中平调，跟粤语的情况如出一辙。按照这个现象，在没有轻声的方言，中平调的地位似乎跟轻声相若，都属于助词所喜欢的调类。位于句末的助词是一种虚化的词类，假如助词的虚化也可以通过声调体现出来的话，选择一种较为“省力”的方式应该是一个合理的假设。从跨方言比较所见，我们不妨假设轻声和中平