专业外语翻译.docxVIP

序：莫斯科政府建筑部长叶?夫?谢尔盖赢得俄罗斯联邦建筑师这 一称号 题目：居民建筑的主要方向和莫斯科地上建筑资料企业与建筑工厂的 发展 正文： 居民建筑实际上与人类生活的所有领域有关，所以他的情况能成为区域 人民幸福的证据。 从联邦居住政策发展战略的主要方向 （保证人民的居住权， 改善居民资金的 控制体系， 保护并发展国家的信息结构， 发展居住建筑和建筑工厂的基础， 调整 使用土地和商业建筑发展居民市场的信息结构） 来看，投资商们和解决居民问题 的财政机构把莫斯科地区的省长伯?夫?格罗莫夫认为是最有威望的。 为了实现莫斯科地区居住政策的计划是主要的。 当代方案是在一定基础上实 施的，需要有城市建筑的文件。这个文件符合现代社会经济和权利的条件。 依靠财政拨给的钱财在 2002年莫斯科领土上适合人居住的有 3.41 百万平方 米，比2001年多20%。依靠非财政预算的拨款可建筑面积达 1.63 百万平方米（个 体建筑），比 2001年多 24%。 在 2003 年前半年被投入使用的土地大约有 1.4 百万平方米，与去年同期相 比增长了 35.4%。总之，在 2003年有多于 3.46 百万平方米的居住面积。 分析居住楼房的结构得知， 有一部分大护墙板的楼房的总体面积比去年减少 了 1/2 ，同时用砖，大块石头，混合建筑结构的示意图盖的楼房增加了。加强不 动产市场上的竞争导致了建筑投入资